I love you with the tender of spring life.

91愛的鼓勵 0訂閱站台

原諒我一直要推薦同樣的東西..........

但是我找到「屋頂上的提琴手」的影片了！！！(喂！不要跑！回來啊！)

這都是他的歌舞片段，有些有字幕，雖是英文但也十分易懂；而沒有字幕的，用聽的可以聽出七八成差不多(而且重點是歌很好聽！)


1.Tradition
http://www.youtube.com/watch?v=gRdfX7ut8gw&feature=related
由劇中主角猶太爸爸帶出整片中心思想之ㄧ──傳統
傳統是他們賴以維生的依靠，這個猶太小村落藉由先人留下來的範例對抗生活阻礙
純真而堅固，澎湃地信仰
而這傳統在之後的片段不對被挑戰，變成爸爸最煩惱的事情
爸爸在最後很high地跳舞，映對著後面無聊的馬，形成一幅有趣的畫面
影片後段則是以前影片先跑製作名單的部份，雖然只有音樂，但是也十分好聽

2.If I were a rich man
http://www.youtube.com/watch?v=RBHZFYpQ6nc&feature=related
這是這齣歌劇兼電影的經典歌曲，爸爸幻想著如果有一天能夠變成富人該有多好。這首歌我之前有介紹過，但是好像有點把它的願望寫太少XD。這裡的爸爸有點像是自言自語又像是在跟上帝聊天(那爸爸好像常常會這樣，自己不大開心時就跟上帝murmur起來)，相當可愛
「....我要再村子正中心造一座房子、做一條長梯往上、另一條更長的往下(怎麼做XD？)，然後再一條沒啥用just for show....」雖然願望很多，但是不難看出他所希望的都是他平常所能見的，純樸地令人動容
P.S.Tayve是爸爸自己的名字，Goldy是他太太。此篇重點再於那個爸爸舞蹈實在太經典了XD看那個爸爸跳舞整個有種爽快的感覺呢！

3.Matchmaker 媒婆(紅娘)
http://www.youtube.com/watch?v=59Hj7bp38f8&feature=related
”Yente”為紅娘之意，即村中媒婆
在片中背景，他們的人生大事一切都由媒婆與父母說定就算
三位主角女兒(塞朵為大女兒、黑髮圓臉為二姐，金髮小小的則為三姐)夢想媒婆會為他們帶來一裝好婚事

4.Sabbath prayer ( with subtitles )
http://www.youtube.com/watch?v=LnaZqHy2ZHE&feature=related
這是猶太感恩節的祈禱歌，由爸爸和媽媽帶唱
祈禱神帶給五個寶貝女兒幸福
其中大姐的青梅竹馬(戴眼鏡的裁縫)一直遲遲不敢向爸爸提親，大姐急得要命
而一位基輔來的大學青年(另一位青年男子)則對二姐(黑髮綁馬尾者)抱有好感
在同一桌旁而各懷心思
但重點在於這裡可以看出猶太人對感恩節的虔誠與純樸，一心一意的祈禱，透明純真的信仰讓許多人每看必哭

5.To Life - LeChaim
http://www.youtube.com/watch?v=LcT7u7abiZ4&feature=related
富有的屠夫搶在裁縫之前與爸爸提親要取塞朵，爸爸覺得「應該OK吧？」就答應了，於是兩個大男人超high地跑去酒館喝酒，請大家喝酒、跳舞，場面歡樂可愛；跳到一半突然村中警察(灰衣跳不同舞蹈者)加入慶賀，這是他們平常所不敢接觸的。於是於一開始有一些顧忌，但到最後想「啊隨便啦」，而且真的很開心，乾脆就一起跳了

6.SUNRISE SUNSET
http://www.youtube.com/watch?v=nLLEBAQLZ3Q&feature=related
這首我之前也推薦過，是塞朵與裁縫結婚場景
爸媽看著長大的女兒，心理欣慰又不捨
二姐則與男朋友互相偷瞄，希望將來也能像這樣，結婚，然後永遠在一起

7.Bottle Dance
http://www.youtube.com/watch?v=OPWgV74qvjI&feature=related
塞朵跟裁縫最後終於能在一起(事前爸爸與屠夫還吵了個可愛的架)
在婚禮上，全村人大肆慶祝
”Bottle Dance”是慶祝舞蹈，由幾個男人所跳
簡直就是太強了XD
我覺得婚禮就該辦這樣~好開心耶~！：D




其他我目前找不到了
這是屬於「上半場」部分(以前電影很長的....)
希望大家也喜歡~：D