涼平的日記（中譯）關於新單曲！！＠美物控

2006-01-28 13:36:03| 人氣67| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

涼平的日記（中譯）關於新單曲！！

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Ｐｉｃ：好奇你們這幾個爬帶在幹麻？

>>。中文翻譯：
>>
>>最近很冷呢～。大家還好嗎？
>>今天呢，想跟大家聊聊能溫暖內心的新單曲的事。
>>恩．．．該從何講起好呢？錄音是去年１２月的事了。
>>．．．恩？這種事不重要？（笑）
>>這次的ＰＶ有使用ＣＧ製作喔。
>>我們之前好像不太常用到ＣＧ製作對吧？所以大家應該
>>會感到滿新鮮的喔。
>>曲調．．．感覺還滿輕快的唷！因為最近的曲子都比較
>>偏向沉穩的旋律，所以這次很新鮮！！！
>>雖是這麼說，也是因為我們希望唱這種曲風的。
>>畢竟是２００６年第１張單曲，希望唱比較有元氣的歌曲。
>>就是這樣，跟大家報告了新單曲「IT’S IN THE STARS」的
>>一點點花絮啦。再見囉～！！
>>
>>
>>譯：鮪魚～＊
>>
>>
>>
>>＊轉貼於論壇、BBS、個人網誌仍必須完整註明！
>>(家族網址、翻譯人員、家族名稱請一併註明上去！)
>>
>>＊僅開放中譯讓大家轉載！日文嚴禁盜轉！！
>>
>>＊日字原文只出現在╬橘色♡涼風╬及☆ Shining Love ☆！！
>>
>>＊消息提供：╬橘色♡涼風╬
>>http://tw.club.yahoo.com/clubs/WINDSisgreat/
>>＊絕對不得外加任何網址！！

我第一次貼日記什麼的

真的很感謝鮪魚大大喔！

每次都把日記翻譯成中文～

雖然我不認識他～

不過在此說聲感謝＞　＜

有誰可以解釋ＣＧ是什麼嗎？

我也好期待單曲喔ＸＤＤＤ

原來是去年錄的啊。。。

那這段期間也沒拍什麼雜誌之類的。。。

難道你們放假了嗎？！！！

（逼問）說！你們去哪裡玩了？！（笑）

我要檢舉

台長：楓糖

人氣(67) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會)

回應(0)

美物控 美男本命 1,591愛的鼓勵 0訂閱站台

涼平的日記（中譯）關於新單曲！！

美物控美男本命
1,591愛的鼓勵 0訂閱站台