24h購物| | PChome| 登入
2005-11-15 02:14:15| 人氣75| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

小爽

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天上潘老大的課

一往如習的老大都會點人唸原文

我們班的英文普遍都非常爛

有的爛到令人不敢恭維

怎麼說呢

有個笑話可能很多人都聽過"discovery的萬國音標唸法是disco-very"

沒錯~這些都會在我們班出現= ="

每次大家在念時...潘老大都會忍不住邊糾正大家的發音


今天好死不死的剛好點到我

雖然說我是沒什麼認真在聽課

可是要我把英文從我嘴巴念出來~EASY~

念完之後~

潘老大有點眼睛一亮的說

"恩~Zell念得非常好.可見他英文不錯才有辦法念得這樣"

開玩笑...從前從前英文可是我的強項

連以前高中的米國老師都覺得我講英文有外國人的腔調

不過說實在的

高中畢業三年多.用到英文的機會非常少

英文變爛蠻多的...偽ABC的腔調也都快沒了

連潘老大後來要我翻譯

雖然說我還是有辦法看懂文章的七八成

可是就是沒有辦法像以前一樣...立刻把英文的思維轉換成中文

臨時翻譯出來的中文還蠻2266的


感嘆感嘆...看來下學期畢業前

我應該去完成曾經對自己的期許...畢業前去補習考多益的證照




沒錯~這是篇炫燿文

不過最近沒什麼開心的事..而且這裡又是我的地盤

小爽一下...何樂不為呢!?

大家眼睛忘了先戴墨鏡被傷到了嗎!?

你家的事....

不過記得去看醫生就是了

我要檢舉
台長： Zell

您可能對以下文章有興趣

人氣(75) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文