KAT-TUN赤西仁遊學無國度 爆脫隊避緋聞
日本傑尼斯人氣團體「KAT-TUN」成員赤西仁,前晚臨時舉行記者會,公開說明暫時離團出國遊學的決定。外傳他為迴避緋聞暫別演藝圈,但他強調他離團與緋聞無關,也不會退出演藝圈,卻對何時復出閃爍其詞。
日本《每日體育報》十二日報導,赤西仁決定出國遊學,但未確定何時返國復出,引來他可能要退出KAT-TUN的揣測;前晚他臨時召開記者會,罕見舉動令媒體感到意外。
未提何時復出
赤西仁說要出國加強語文能力,卻說不出他要到哪個國家遊學,也沒有復出時間表,日本媒體全聽得「霧煞煞」。
勾搭14歲嫩妹
日本爆料網站「影劇藝能Show」(
http://widegeinou.blog39.fc2.com/blog-entry-625.html)指出,赤西仁與早安家族的「Berryz工房」十四歲成員德永千奈美發生超友誼關係,恐怕涉及「與未成年少女性交」;也有人爆料他計劃結婚,卻遭傑尼斯強烈反對,才會突然宣布出國念書,遠走海外逃避一切。
記者會中他笑著否認緋聞,神情卻很不安,直到另兩位成員中丸雄一、田口淳之介趕來打氣,他才露出笑容。
說法啟人疑竇
日本影劇記者前田忠明表示,傑尼斯向來強勢,KAT-TUN目前當紅,赤西仁竟能說服公司讓他「出國念書」,實在啟人疑竇。
「SMAP」前成員森且行曾經半途轉行當賽車手,自此再也沒歸隊,赤西仁重返KAT-TUN機率大概不高。
赤西仁離團:當上總統再復出
赤西仁暫時離團,同屬KAT-TUN的龜梨和也在個人行動官網大表不解,日前赤西仁也在記者會上公開表示,離團不是為了結婚或女性關係,還開玩笑:「等我當上總統就會回來。」
赤西仁在記者會中始終保持淡淡表情,他表示:「突然宣布消息,給大家帶來麻煩非常抱歉,但我不是要退團,只是要前往國外進修語言。」他表示,從17、8歲起就想要留學,希望能增進自己的語言能力。由於之前曾傳出他與混血模特兒交往,因此被質疑是否為了結婚或其他理由才出國?赤西否認:「絕對不可能。」
KAT-TUN的團員田中聖鼓勵赤西表示,「只要是你的決定,我們都會支持。」龜梨和也則透過官網說,「我真的無法理解他為何在此時做此決定。」赤西被問到何時返回日本時,開玩笑答:「等到當上總統就會回來。」讓日本媒體絕倒。
****************
昏倒~ˇ-ˇ
當上總統...??!!
要當上總統很困難勒!!
這樣子仁仁揪真的不知道怎麼時候才會回來...
不要啦!!!
赤西仁暫別娛圈 否認與拍拖有關
目前人氣爆燈的尊尼事務所組合KAT-TUN,與龜梨和也同是主將的赤西仁近日突然傳出暫停所有工作的消息,結果前晚他在公司召開記者會,確認暫別演藝界的事及交待箇中理由。
赤西仁對於在人氣最高峰時暫時離隊,他澄清這絕非一時迷茫而下的決定,還強調腦內絕無引退想法,可是在何時回歸演藝活動則避而不談,而且他時笑時失落的樣子,讓人覺得似乎是有點難言之隱。赤西仁說早在17、18歲時,便想暫停工作到外地讀書,結果他在8月末舉行的籌款節目向期間公司提出這想法,其他KAT-TUN組員也在節目後得悉此事。
對於有指他因和女友一起到外國讀書所以離隊,赤西仁否定了有關說法,強調跟女性無關,只表示至少暫停工作半年,但不願透露到底會去哪裡及何時出發。
大口仔驚聞赤西仁遭雪藏
「大口仔」香取慎吾前晚為倖田來未演唱會擔任嘉賓,中午則為自己的寫真日記Snap No Shingo宣傳。同屬Johnny’s事務所的師弟KAT-TUN成員赤西仁突然遭雪藏,大口仔被問及此事時卻十分驚訝﹕「真的嗎﹖為什麼是現在呀﹖」顯然對此事感到莫名其妙。
Johnny’s事務所前日正式表示,赤西仁將到外國攻讀半年的語文課程,但又無說明何時復工,所以大家相信他很大機會要退出。此外,本來他與龜梨和也因為最紅,而被冠以「赤龜」稱號,將會由另一成員田中聖頂上,變成「龜田」。
******************
挨有維押!!!
我要赤龜ˇ赤龜啦
我不要龜田ˇ田龜啦!!
有點怪怪的勒!!!
KAT-TUNメンバー動揺隠せず
2006年10月15日
赤西仁(22)が無期限活動休止を発表したKAT-TUNのメンバーが14日までにジャニーズ事務所の公式携帯サイトで複雑な胸中を明かしている。語学習得を目指して留学を希望する赤西と電話で話し合ったという亀梨和也(20)は「今回の出来事は正直僕には理解に苦しむこともあり、逆にものすごく理解することもあり…その中で、僕の言いたかったことは伝わったと思います」。素直に認められなかった胸中を明かしている。
田口淳之介(20)は「何の冗談を言い出すのだろうと正直あきれてしまいました」。中丸雄一(23)は「一般的に考えたらこの時期に留学なんてあり得ない」と前置きし、「日本で得られないものを持ち帰って欲しい」とエールを送っている。
田口と中丸は前日、赤西が開いた会見に飛び入りし、笑顔で送り出すことを強調する、けなげさが目立った。サイトに寄せたメッセージからは、結論こそファンの不安をぬぐうために前向きにまとめているが、残った5人の動揺が伝わってくる。
************ 翻 譯 **********
K A T - T U N 成員不能動搖隱藏
2006年10月15號
赤西仁(22)公佈無限期活動停止的K A T - T U N的成員 14號之前在二 需要辦公室的正式攜帶站點坦白說出複雜的胸中了。 以掌握語言學為目標用和希望遊學的赤西商量了電話的龜梨和也 ( 20 ) ’這回的事件有時正直仆理解痛苦,也有時相反可怕的地理解 …認為在那裡邊,我的言痛的事傳播了’。 沒有能天真地承認坦白說出胸中了。
田口淳之介于之間(20)’”開口什麼的玩笑”正直感到吃驚’。 整個中丸雄一(23)說開場白︰”’不一般地考慮的咸鱈魚子的時期遊學可能有 ’”、 送助威聲了︰”’希望拿不能在日本獲得的東西回去’”。
田口和整個整整前一天,赤西召開的會見混進、強調、用笑臉送出的勇敢引人注目。 從在站點上寄來的訊息 為了結論擦拭愛好者的不安積極整理了,剩下的5人的動搖傳播起來。
文章定位: