24h購物| | PChome| 登入
2006-02-25 14:51:42| 人氣67| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

翻譯英文-----1

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

愛情要來的時候擋也擋不住,要走的時候留也留不住
The love must come time keeps off also blocks, must walk time remains also detains

愛是......凡事包容,凡事盼望。
Love...bears all things, hopes all things.

外表的結合,如同過眼煙雲;只有心靈的結合,才會歷久常新。如果沒有永恆的信念,愛情就毫無價值。
The semblance union, is similar to the passing scene; Only has the mind the union, only then can undergo 久常 is new. If does not have the eternal the faith, love good for nothing.

什麼才是真愛?就是一生都能從所愛的人身上獲得喜悅、感動和勇氣。
What is really loves? Is the life all can from on the person which loves obtain joyful, is affected and the courage.

愛情,是從心而發,是喜歡的延續。
The love, is sends from the heart, is continuing which likes.

希望被人愛的人,首先要愛別人,同時也要使自己變得可愛。
Hope person which is loved by the person, first must love the others, simultaneously also must cause oneself to change lovably.

愛情的火焰,需要不斷添加忠誠與信任的柴薪。
The love flame, needs unceasingly to increase loyal and the trust firewood.

心要用語言溝通,愛要用心感受。
The heart must use the language communication, likes having attentively to feel.

愛是抵抗憂傷的盾牌。愛的微笑,像一把神奇的鑰匙,能將心靈的迷宮打開。
The love is the resistance sad shield. Loves the smile, likes a mysterious key, can open the mind labyrinth.

愛情對於人類,是最古老的;但對於戀人,卻是永遠新鮮。
love regarding the humanity, are most ancient; But regarding the lover, actually is forever fresh.

愛情,富有神秘和自發的魅力,它是無緣無故的,是不顧一切的,也是輕率而冒失的。
love, are rich mystical and the spontaneous charm, it is with no reason at all, is regardless of all consequences, also is rash and harebrained.

台長: 我就是我>///<
人氣(67) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類
TOP
詳全文