白菜園 白菜園戒律：禁止網址外流，禁止轉文，否則我就鎖文！

199愛的鼓勵 0訂閱站台

꿈 Dream

原唱是K.Will ，
這首歌曲也是韓劇，這該死的愛，其中的插曲，

K.Will 的歌聲，加上詞曲，加上開始的小提琴，
加上煽情可憐悲慘的劇情，
加上RAIN可憐悲慘的模樣，

真的非常感人啊！

其實沒有劇情相搭配，

單憑歌聲和編曲，
這首歌曲也非常好聽，

如果我去韓國，我要把K.Will 的專輯全部搜刮光，

另外，K.Will 和MC MONG也有合作歌曲，
也很值得一聽，

http://www.youtube.com/watch?v=dbwtHXV3f6M&feature=related

******************************

韓文歌詞

나 사랑하지 못하게 차라리 나의 눈이 멀게 해버릴 것이지
왜 내가 그대의 아름다움을 보게 만들었는지
나 이젠 너무 늦었지 그대는 이미 내안에 퍼져
씻어 내려해도 지워보려해도 끝없이 온 몸에 점점 번져만 가
조 금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은 거라고
나 꿈을 꾸지 못하게 차라리 나의 숨이 멎게
나를 데려가지 왜 나를 여기 그대와 함께 남아있게 하는지
나 아무 꿈이 없었지 그래야 살 수 있었기에
꿈을 꾸게 되면 사랑하게 되면
더욱 더 힘들어 지는 걸 알기에
조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은거라고
널 갖고 싶어 나 자꾸 욕심이 생겨
나 도 이제 행복해 지고 싶어
아무리 포기 하려고 해봐도
내 눈은 계속 널 향해서 멈춰서서 있어 계속 꿈을 꾸면서
지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도
내겐 허락되지 않은 거라고

中文歌詞

如果不要我愛
乾脆刺瞎我的雙眼
為甚麼讓我看見
你的美麗

已經遲了　你已在我心中蔓延
不能洗去　無法抹去
無止境地蔓延至我的全身

漸漸的疲累
讓我在熟悉的悲傷中暈眩
強壓著我的肩膀

世界在訴說著
我不可以作夢
不管是希望或是與你的愛情
對我來說都是不允許的

讓我無法作夢
還不如讓我停止呼吸將我帶走
為何留我在這裡和你在一起

我沒有任何夢想
因為這樣才能存活
如果開始有夢想
如果開始戀愛
我知道會變得更加辛苦

漸漸的疲累
讓我再熟悉的悲傷中暈眩
強壓著我的肩膀

世界在訴說著
我不可以作夢
不管是希望或是與你的愛情
對我來說都是不允許的

我想擁有你
我漸漸的起了這個貪念
現在起我也想變得幸福
雖然想要放棄
但我的雙眼總是跟隨著你
停止在你身影中一直作夢

漸漸的疲累
讓我在熟悉的悲傷中暈眩
強壓著我的肩膀

世界在訴說著
我不可以作夢
不管是希望
或是與你的愛情
對我來說都是不允許的