※驚豔多倫多、日舞等各大國際影展，榮獲金馬獎最佳女主角提名
※有時候要丟一輩子的臉，才能換來一生的幸福！
※未婚懷孕的媽媽與身為女同志的女兒，譜出一部追求快樂、忠於自我、顛覆傳統的浪漫喜劇！
《喫一碗茶》、《喜宴》和《面子》，可以說是三部討論美國華裔族群的『性』(sexuality)較具代表性的電影。
《喫一碗茶》描寫美國排華政策解除，中國新娘可以進入美國之後，新的環境對唐人街華人男子的『性』的衝擊；
《喜宴》進一步帶入了男同志議題；
《面子》則首度把焦點集中在女性身上。
這三部電影背景都在紐約，都有婚禮的描述。
地點從唐人街、到曼哈頓、到新興的皇后區華裔社區法拉盛，彷彿一趟紐約觀光。
華美文本過去對『性』的議題重點總在男性身上（排華政策導致華裔社區幾乎只有男人）。
隨著近代移民和華裔女性人口的增加，終於出現了像《面子》這樣討論華裔女性情慾的電影。
在這部片的描述中，老一輩（中國過來）的華裔社群，仍然是封閉、傳統、無法融入美國社會；
這些老人家串門子、打麻將、三姑六婆、忠孝節義，非常的恐怖。
六年級之後的新世代，幾乎同化美國了，
他們不再居住華人社區，有高薪的工作，有華人之外其他種族的朋友，
也會誠實面對自己的慾望，搞女同性戀。
陳沖飾演的媽媽，剛好夾在這兩個世代之間。
她或許在中國出生，但是絕對是在美國長大，而且一定是在唐人街那種價值觀矛盾的地方成長。
探討這樣一個角色的『性』實在是有趣。她行為保守，中規中矩，但是她竟然會在48歲的年齡，搞未婚生子。
這部片最顛覆的地方，就是她想看連續劇去租錄影帶，結果竟然在中國片專區，把中國豔娃演的A片租回家看到爽。
亞洲女人演的A片，永遠是給白人男性『觀賞』；
如今，一個性慾旺盛的中國婦女，把給白人男性消費的性素材，拿回家消遣自己的慾望，
如此的舉動，可以說是長久以來在美國主流文化中被去性化、扮演被動角色的華裔族群在『性』方面的一的大勝利。
《面子》中顛覆的地方非常多。
十多年前的《喜宴》這麼好看，但是喜愛之餘，總是帶著罪惡感和不安，
因為《喜宴》到最後，還是以維護傳統家庭價值的保守態度喜劇收場。
《面子》和《喜宴》面對的問題相同，都是（老掉牙的）世代、文化差異衝突；
但《面子》卻是激進的。
片中的媽媽搞未婚懷孕，女兒則是女同志，對中國傳統而言都是離經叛道的。
《喜宴》中的同志伴侶是一個白人、一個華裔，基本上仍然是美國刻板印象下的男同志模式（雖然那個白人比較會做菜），
《面子》中女同志卻是一對女才女貌的年輕華人女孩。
導演處理兩個女孩做愛的戲，空前大膽寫真。
讓人不禁聯想起，媽媽租來的亞妞A片情節，大概也是這樣吧。
然而無論是媽媽看A片或女兒和女人做愛，『爽』的主體已經回到華裔女性身上了。
《面子》和《喜宴》中，大家都為了維護傳統安排婚禮。
《喜宴》是妥協的；但是《面子》的最後卻讓女兒和母親大膽地演出搶婚、叛逃的大高潮。
從《喜福會》到《面子》，美國華裔女性，從來沒有這麼驕傲過。
《面子》其實是描寫文化衝突的性喜劇，但是因為它是華美脈絡，意義也就不一樣了。
在《喜宴》的結局，郎雄在機場雙手『投降』，他對同性戀兒子的態度，終究是無奈地投降了；
但是《面子》裡面保守的上一代，到最後卻真的接受了這這對『不孝的』母女，
而且他們開始學會了『酷兒思考』，會以開心、調笑、妖言妖語的話語來回應她們的大膽行為。
這部片其實暗示了一個很重要的事：老一輩的美國華人並不因為接受了女兒的離經叛道，從此就認同了美國人的價值觀，
而是他們終於瞭解到：家庭價值並不在於婚姻、傳宗接代，家庭的意義，是在彼此的愛、包容和瞭解。
這種態度，比起《喜宴》是進步很多的。
《面子》的片尾，飾演母親的陳沖，對著同志女兒和她的女友說了一句：你們什麼時候替我生個兒子啊？
這句無厘頭的台詞時讓劇中人和台下的觀眾都愣了一下，有趣的是，這個冷笑話，好像是在開《喜宴》的玩笑，
《喜宴》裡的同志伴侶，就是靠著金素梅肚子裡的孩子，解決了所有的僵局。這個玩笑，開的還真逗趣兒。
【劇情簡介】：對28歲的紐約客薇（楊雅慧飾）來說人生是一場永不停歇的內心掙扎，
她試圖當一個前途無量的醫師，同時也必須試著當一個孝順的好女兒。
就像她每星期去看她的華人家庭搭的捷運七號線一樣，薇永遠都在這兩個不同的世界來來去去。
雖然她生長在紐約皇后區法拉盛的華人社會，但是她的性向卻讓她和這個社會逐漸疏遠，
她也被迫戴著面具，和她失去丈夫的中國傳統母親（陳沖飾）玩一場猜謎遊戲。
這場遊戲雖然讓薇的內心痛苦，但是同時卻也很好笑，
因為她必須接受她母親的安排，每星期五在中國城的聚會上，和一名單身的華裔美國人相親。
但是當她母親的面具出現裂痕，這整件事就變成一場鬧劇。
有一天晚上薇回家時，赫然發現她母親坐在她家門口等她，
更勁爆的是，她竟然和女兒說她懷孕了。
這在傳統的華人社會當然是一件很沒有面子的事，於是她被她的父親趕出家門，被迫去投靠她的女兒薇，
但是這也讓薇難以維持她和一名美麗的舞者薇薇安（陳凌飾）之間剛剛萌芽的同性戀關係。
被搞得手忙腳亂的薇，試圖盡一切可能維持假象，不讓傳統的華人社會和她的私人生活迎頭撞上，
於是她被迫要急著替她母親找一個老公，也不得不冷落她的女友，
並且必須在失去她深愛的女友，以及保住中國人重視的面子之間做出天人交戰的選擇。
【導演】：伍思薇(Alice Wu)
【演員】：陳沖、楊雅慧
【發行】：Era Films (HK)
【NTSC／Region Code：All (全區)／英語、國語發音／中、英文字幕／片長97mins】
資料來源：
http://twbbs.net.tw/923758.html
