shinhwa~彗星球的世界!! 這是ywg000的新聞台，希望你會喜歡~

130愛的鼓勵 0訂閱站台

男性組合神話因為說自己是"傳說的組合"聚集眾人的目光.

神話17日下午為了亞洲巡演第四站"SHINHWA 2006 TOUR-STATE OF THE ART in THAILAND"訪問泰國。神話19日將在泰國IMPACT ARENA進行大型演出。

18日下午在두싯타니酒店進行了和泰國媒體的記者見面會，對於守護友情的秘訣，神話表示"在神話的名字面前，有著無法背棄的信賴。"

神話李鈱雨說"雖然因為fans很多人氣上升得以從一群孩子成長起來,但是沒有人氣而解體的組合有很多.神話在一起同甘共苦,相互尊重,雖然也會打架,但友情就就是在這當中生長的.在神話的名字面前,有著無法背棄的信賴."

他還說"在韓國有很多組合都很羨慕神話.我們是傳說的組合."

另外當天的記者會,有泰國的1TV,channel 3,channel 7,UBC等電視媒體以及曼谷郵報,曼谷today,日報新聞等報紙和spicy magazine,starnews,asia entertainment magazine,Astar magazine等雜誌參加.

以下是和泰國媒體的一問一答.

-說起泰國會想到?

▶會想起芒果和<拳霸>(譯注:電影名).(Dongwan)大象.(Hyesung)泰拳.(Junjin)

-覺得泰國fans怎麼樣?

▶channel V頒獎禮的時候見到泰國fans真的很開心.當時因為是第一次solo舞台,對於是不是會有fans感到很苦悶.(她們)拿著寫著’M’的牌子和我一起唱歌,真的覺得很感激.(Minwoo)

-為了這次演唱會有沒有特殊的準備?

▶這是在泰國的第一次大型演出.這次準備了神話的代表歌曲．以後神話的演出越來越多,我們在準備,請大家給予更多的關注.

-會說泰語嗎?如果會的話請說說看.

▶好吃.(Minwoo)漂亮.(Junjin)

-在海外演出感到辛苦的時候主要做的事是什麼?

▶沒有覺得特別辛苦的事情.每次去(平時)沒辦法去的國家公演都覺得很激動.比起辛苦來說更多的是開心.

-對Minwoo的個人提問.上次因為領channel V的獎項訪問了泰國,回到韓國之後關於泰國fans怎麼說的呢?

▶(她們是)非常熱情的fans.雖然泰國演出文化 ,人們的臉上總是掛著微笑,這是印象最深的.和泰國的藝人也笑著打招呼,很開心,謝謝.對成員也說對泰國的印象真的很好,演出能夠順利地完成的.

-會再來泰國嗎?

▶當然.泰國的fans很好.觀眾對於演出遵守禮儀,泰國fans也熱情地愛護著.所以十分喜歡泰國fans,想要再來.

-成員之間的友情是如何守護的?

▶因為fans很多人氣上升才得以從孩子成長起來.但是因為沒有人氣而解體的組合也很多.為了避免出現那種情況,神話同甘共苦,相互尊重,雖然也會打架,但友情就是在這當生長起來的.我們是在神話的名字前面,有著無法背棄的信賴的組合.因此韓國有很多組合都很羨慕神話.是傳說的組合.(Minwoo)

-現在出到8輯了.巡迴也做了很多,請談談在這些國家發生的有趣的事吧.另外各國的fans有什麼不一樣的?

▶上次是在上海開演唱會,印象深刻的是fans真的非常熱情.fans們坐著taxi一路跟我們到機場,酒店還有飯店.(Hyesung)

在日本舉行演唱會的時候,和中國不一樣fans對於我們唱歌和跳舞都很小心地觀賞.直到唱完之後才鼓掌,對這個很有印象.(Junjin)

-理想型是?

▶如果溫柔可愛或者漂亮的話,並不需要所有方面都很好.(Andy)

能夠吸引我的是賢惠的女生.懂得孝敬父母的賢妻良母(Junjin)

可愛的溫柔的愛撒嬌的女生.(Hyesung)

溫柔漂亮的女生雖然很好,年紀一下子就要超出20代了,錢也賺了生活也好了,雖然我喜歡的話最好,但是在身邊的愛我的女生就好了.(Minwoo)

端莊的女生.(Dongwan)

-有了女朋友之後,萬一女朋友和成員的關係不好,怎麼辦?

▶和成員們一起去旅行的話,就會變得親近的.成員們非常大方.無論和誰都能很好地相處，所以不用緊張。特別是會和junjin親近起來。(Hyesung)

我的女朋友不會和成員們合不來的.如果聽到彗星天使般的聲音,絕對不會發生那樣的事的.(Junjin)

-以後計劃什麼時候還會來泰國?

▶這不是根據我們的想法決定的所以無法提供具體的時間.要和韓國方面演唱會的主辦方還有泰國方面一起討論才知道.但是,一定會再來的.


出處:OCEAN
翻譯:nancy@ShinhwaChina
轉載請註明出處