24h購物| | PChome| 登入
2012-02-12 13:51:52| 人氣2,025| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

《TVガイド》平清盛完全ガイドブック

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

藤木直人     

西行 さいぎょう(佐藤義清 さとうのりきよ

 

禁断の恋は、見ている方が

       ドキドキするように演じたい

 

  

 

今天的台北有罕見的好陽光

一早打開窗簾

見到了湛藍天空裡的櫻花樹

於是忍不住在出門前拍下了院子裡已稍綻放的櫻花

粉粉的嫩白

淡淡的清香

一個清晨的幸福~

 

 

 

昨晚睡前從抽屜翻出了H老師辛苦幫我送來的雜誌

(真的好感謝H)

趁著有空來看看在大河劇裡飾演西行的直人的心境吧

 

禁断の恋は、見ている方が

       ドキドキするように演じたい

 

桜に生き、桜に死すー

 

 

 

西行は元武士で、清盛と同じ年 というのはすごく面白い

桜に生き、桜に死すー。

為櫻而生、為櫻而死

西行是廣為世人所熟知的愛櫻的詩人

名門貴族出身的西行在23歲出家之前

本名"佐藤義清"

是個菁英集團裡的"北面武士"

與平清盛同時活躍於那個時代裡

而飾演這位容貌端正秀麗

無論是武藝或詩歌 才貌文武雙全的西行

則是在1998年"德川慶喜"裡飾演過慶喜的側近-村田新三郎的藤木直人

 

『小時候父母親不太讓我們看電視,所以大概只知道石原裕次郎或是大河劇吧。(笑)』 

 『中學的時候,我們全家都很熱中"いのち""独眼竜政宗"等劇....』

『因而有每週都收看的記憶,而大河劇對我而言也是相當特別的戲劇。』

『所以大河劇是個收視世代族群很廣大的作品....』

『光是如此就覺得責任非常重大。』 

 

豪氣干雲 比一般人多上一倍正義感的清盛

西行是清盛一輩子的好友

始終守護著清盛

藤木先生不知如何看待這兩人之間的關係

『雖然西行是個有名的詩人,但他原本是位武士。』

『而且與清盛同年紀,我想這是很有意思的一件事。』

『與清盛之間在某方面的意義上,是最接近的人,也是保持著某種程度距離的注視立場。』

『因此在描述清盛這個人物時,我想西行是相當重要的存在。』

 

一個可以意氣風發奔走在街道上的時代精英

擁有妻室 一切順風滿帆的佐藤義清

卻因鳥羽上皇的妃子-璋子的存在而改變了他的人生

因與璋子之間發生了男女間的關係

佐藤義清因此決定捨棄武士的身份立場而出家

『明明有著妻室,卻捨棄了妻兒而出家的這種感覺.....』

『說實話我是無法有同感的。』

雖然藤木先生這麼說

可是對於戲中角色的演出還是有所期望

『與璋子之間不被容許的愛戀,希望可以讓觀眾看的心動不已.....』

男女之間的愛情不但有改變人生的力量

甚至連歷史都有可能因此而改變

 

 

  

 

從好笑有趣的喜劇角色到謹慎嚴肅的認真角色

雖然藤木先生所飾演過的角色非常寬廣

但是詮釋平安時代的人物卻一點也不輕鬆

『比方說在平安時代是沒有向對方揮手這種動作的...』

『因此也沒有辦法很輕鬆的表達bye-bye這種感覺。』

『在這裡把手蜷抱在胸前好嗎....有刀子在....那麼把手放在刀柄上如何呢......』

『言語上的說法與使用也非常難,還有很多說不慣的詞句。』

 

『從現代的眼光來看,時代劇並非是骨董品。』

『即使是從年輕人的角度來看.....』

『很希望讓觀眾感覺到時代劇與我們自己所身處的世界並沒有什麼不同....』

『我們與戲中的人物也都抱持著一樣的問題。』

『畢竟這是需要花上一年所拍攝製作的戲劇.....』

『很期望大家可以感受到只有大河劇才擁有的巨大規模與氣度。』

 

『再加上戲中許多的登場人物都是非常有魅力的演員們....』

『希望我不會扯大家的後腿.....』

『認真的 仔細的 把西行這個角色好好的完美的詮釋出來。』

 

 

 

 

 

 

台長: yoyo
人氣(2,025) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 平清盛 |
此分類下一篇:《平清盛》第六集
此分類上一篇:《平清盛》美的追求

H
Dear yoyo

櫻花好美!
直人也美!
看了真令人心曠神怡!

yoyo最近忙完了嗎?
又開始雜誌翻譯,真是太感謝yoyo了!

每次看直人的訪談內容都覺得他始終是謙虛依舊
真不愧是我們最疼愛的直人

這次的大河劇專訪
到目前為止至少有三到四本
記得直人在這些雜誌訪談中
其實不只一次提到
佐藤義清自己有妻兒還出家這樣的作為
他是無法有共感的
再次證明直人真的是個很愛妻子很愛家的男人呢

不知道這次的第六集收視率會是如何
佐藤義清雖然出現的鏡頭不多
但這集一定嚇壞了很多人吧....
真的有夠ドキドキ(笑)
2012-02-12 23:41:18
yoyo
Dear H

我就是被嚇壞的那一個

一點心理準備都沒有

真是的....這樣對心臟不太好耶

不過我還是要守到凌晨兩點等看重播

畢竟當直人粉是一定要有堅強的意志的(笑)
2012-02-12 23:51:29
H
Dear yoyo

對,我們意志若不堅強也撐不到現在呀(笑)
yoyo要守著看兩點重播?
那記得這次不要睡著喔
2012-02-13 00:20:12
hyyang
剛看完第六集,看來義清的妻子好像是崛河局。説一句玩笑話,璋子比崛河局美太多了,難怪義清要拋妻棄子的。當然我們的直人不是這種人,所以我們可以放心了!
2012-02-14 00:11:40
H
Dear hyyang

義清的正牌妻子是春子(はるこ)
在下一集第七集就會出現囉

下一集義清的戲份會比較多
可以期待
2012-02-14 01:32:36
ellice
yoyo庭院的櫻花真的很美
感覺在日本看的不一樣
有不同的美態
櫻花給人的感覺是充滿詩意
像義清一樣 優美 典雅 詩情滿溢
但同時又有一份傲氣
返回現實中的直人
從多年的訪問中 仍能保持那份認真 隨和與謙恭
我特別喜歡思想型的直人
訪問中總會發現他說話的智慧
令人舒服 及更為他著迷
2012-02-14 21:03:37
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文