http://www.jreast.co.jp/tc/pdf/jr_east_pass_130611_tc.pdf
大受訪日旅客歡迎的「JR 東日本通票」將於 7 月 1 日起全面更新。除東日本地區的 JR 全線外，亦可
乘坐東京單軌電車線全線、伊豆急行線全線、北越急行線全線等。自發行日起的 14 天有效期間內，您可
任選其中 5 天（5 天機動通票）使用。新幹線亦可自由乘坐，大人 22,000 日圓、兒童 11,000 日圓，是非常
方便的特惠車票。
使用 JR 東日本通票，前往新綠滿綻的東日本地區吧！
◇ 發售期間 海外: 2013 年 7 月 1 日～2014 年 3 月 31 日
國內: 2013 年 7 月 1 日～2014 年 3 月 31 日
◇ 有效期間 自發行日起 14 天內任選 5 天（5 天機動通票）
◇ 發售・兌換點 有關換票證銷售點（海外）及銷售・兌換點（日本國內），請查看附件。
＊海 外 可透過旅行社等・在線預售（http://www.eastjapanrail.com/）購買。
＊日本國內 可在指定銷售點購買。（詳情請查看附件。）
◇ 發售價格 大人（12 歲以上）22,000 日圓、兒童（6 歲～11 歲）11,000 日圓
＊不提供綠色（頭等）車廂票及青少年票。
◇ 主要效力 ・自發行之日起 14 天內，您可任選其中 5 天在免費觀光地區內自由乘坐新幹線等的普通
車廂指定座席（綠色（頭等）車廂、包廂、臥舖車廂、專線列車 LINER、專線列車
HOMELINER 等除外)
・可乘坐 JR 東日本線全線（包括 BRT）、伊豆急行線全線、北越急行線全線、青之森鐵
路線全線、IGR 岩手銀河鐵路線全線、東京單軌電車線全線、仙台機場鐵路線全線、東
京臨海高速鐵路線（臨海線）全線的特快列車（包括新幹線）、快速列車、普通列車及
JR 與東武相互直通聯運的特快列車“日光（Nikko）”號、“Spacia 日光（Nikko）”號、
“鬼怒川（Kinugawa）”號、“Spacia 鬼怒川（Kinugawa）”號的普通車廂指定座席。
＊還可乘坐“隼（Hayabusa）”號及“超級小町”號普通車廂指定座席。
◇ 購票資 格 僅限持有非日本護照的外籍遊客（持有 90 天以內日本在留資格的短期逗留者），兌換・購
票時需出示護照進行確認。
◇ 其 他 ・由當地贊助單位在觀光介紹所等處派發“精美贈品”。（數量有限）
詳情將發佈至 JR 東日本的多語言網頁。
・現行商品（5 天通票、10 天通票、4 天機動通票）於 6 月 30 日終止日本國內銷售。
（海外銷售已經終止。)
“JR 東日本通票”兌換點·銷售點
○ 換 票 證 銷 售 點 ①具備以下 GDS 終端的旅行社等（機票銷售點共約 15 萬家店鋪）以及與 AccesRail 公司
簽訂了 RailNet 合約的旅行社等。
可售票的 GDS 終端： Amadeus, WorldSpan, Apollo, Galileo, Sabre, Abacus, Topas
②在線預售
(http://www.eastjapanrail.com/)
○ 日本國內兌換點 ・JR 東日本旅行服務中心
（東京站、東京單軌電車線羽田機場國際線大樓站、成田機場站、機場第二候機樓站）
・成田機場、機場第二候機樓各車站
・橫濱、水戶、福島、仙台、山形、盛岡、八戶、新青森、秋田、新潟、長野的
各旅行服務中心
・品川站綜合諮詢櫃檯
・澀谷站資訊服務中心
・新宿站（東口）資訊服務中心
・新宿站（南口）綜合資訊櫃檯
・池袋站資訊服務中心
・上野站（中央口）綜合資訊櫃檯
・仙台機場鐵路線仙台機場站“JR 東日本通票兌換窗口”
○ 日本國內銷售點 ・JR 東日本旅行服務中心
（東京站、東京單軌電車線羽田機場國際線大樓站、成田機場站、機場第二候機樓站）
・成田機場、機場第二候機樓各車站
・品川、澀谷、新宿、池袋、上野、橫濱、水戶、福島、仙台、山形、盛岡、八戶、
新青森、秋田、新潟、長野的各旅行服務中心
文章定位：
