梁祝的前身—
淒美的樂府民歌-‘華山畿’
《華山畿》是什麼?
它是一則發生在長江中下游地區 一個淒美的愛情悲劇!
《古今樂錄》記載此曲,是南朝宋少帝時期的民間情歌之中 屬於”懊惱曲”
之變曲。《華山畿》包含一系列相關歌曲,這系列樂府民歌被歸類為清商曲
辭,相關的組曲共二十五首。
何以說它是梁祝小說的前身?
那麼諦聽!
意仙開始說故事囉!
Ω ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Ω
緣起:
《華山畿》的故事發生在
--‘六朝如夢鳥空啼’的南北朝時代的南方王朝。
中國歷史自東晉以後的宋﹑齊﹑梁﹑陳四個朝代所在地都在長江以南,國都同是建康,歷史上稱之為「南朝」。
時值宋少帝在位期,故事地點在南徐地方,故事的男主角是位斯文的讀
書人。
一天,這位讀書人因事從華山畿前往雲陽的路上。
讀書人途中走累了,來到一家客棧,就叫了茶點填飽肚子,以便趕下個路程;
此時徐徐清風送來,他舉目四望,觀賞四面宜人風光。
忽然,不經心的他回望客舍,忽聞三兩位年輕女子銀鈴似的笑聲傳來,這讀書
人不自主地隨著笑聲稍稍望過去,知道是三四位姑娘家似乎正說到興頭,追追
鬧鬧地玩將起來;後來,她們大約累了,氣喘吁吁地也在客舍坐了下來,仍然
不時傳來她們的嘻笑聲。
這時,其中一位姑娘稍稍提著裙輻從客舍門後走了出來;
大概是客舍掌櫃的女兒吧?
只見她走得婷婷裊裊,鬟髮因風而微微拂揚,鶣仙而臨,正向著讀書人這個方向走來,一縷幽香襲襲逼人,書生忍不住抬頭看過去,正好和她四目相對;
啊!真是位美麗出塵的綽約女子!書生愣愣地看著她,呆了!
而女子自己也同樣一愣,她覺得這個人她彷彿見過,她深深的回望一會兒,
低著頭經過了書生身旁,就和那群姊妹敘起舊事,那羣女子又笑鬧成一堆,好
幾次,那女子眼簾總不時地含蓄地望向書生這邊;不久,她們都回到客舍裡邊
不再出來了!
讀書人刻意久坐客舍好一會兒,真希望再看她一眼,卻再也不見她出現,備感
悵惘,為了趕路辦事還是離開了!他一直記得那個美麗女子,卻怎能料到---
這個記得、這個等待,卻一直要到他生命的終結呢!
回到老家,他無因由的一直惦記著那一位!
他記得她的衣裳前還輕掛著一件淡色的護膝圍裙。
悶著悽悽衷腸,朝思暮想的結果,他病倒了!
他得了任何湯頭悉難奏效,針灸難及的,令群醫束手的--心疾。
哭泣的母親抓著兒子的手追問其中緣由?終於,他向母親說出事情全部真相。
為了兒子的生命,母親決定為兒子,跋山涉水,親自走訪華山畿,務必尋訪到
那位姑娘!
終於,老媽媽見到這位美麗的女子了,老母親泣訴著兒子的病情,並將兒子的
心病之由告訴女子。
美麗的女子聽完這慈愛的母親的敘述後,神色愀然!她猶豫著,或許是她已然
是有夫之羅敷?或許是她已經字人?總之,她當時無法立刻答應這位老媽媽,
無法立刻跟著老媽媽走!那個時代對女子的禮教仍是極森嚴的!但是她知道她
必須救這個讀書人,忽然她記起一個古老的方法;於是,她脫下繫在她衣前的
淡淡色澤的護膝圍裙下來,告訴這位老母親偷偷地將這個圍裙安放在讀書人的
床席之下。
老母親帶著僅存的一絲希望,蹣跚地走回家。她照著做了。
不多久,讀書人的病果然好些了!不料,有那麼一天,他忽然不經意地將床席
翻轉開來,眼前赫然見到那淡淡色系的,來自她身上的那一件薄薄的護膝圍
裙,一見此物如見情人!他激動的將圍裙又抓取、又抱持,竟導致舊疾復發,
而這一發已到不可收拾之地,這時,他手上拿著愛人的衣物,他全然崩潰、全
然瘋狂!
他心中激烈的愛情無從表達,他知道這輩子真的無法與她琴瑟共譜,
於是,他將整件圍裙一口吞了進去--至少他的身體融入了她的氣息!
情痴至此,任他淚盈滿眶的老母親一旁的嘶聲力竭亦枉然!
此時讀書人一口氣已再無法上來,命將絕矣!
他幽幽告訴母親:
‘媽,孩兒大不孝!來世再報答您老人家了;一定…一定請幫我的棺木…載
往……華山畿!’
已斷腸的老媽媽根本忘了自己,也忘記哭泣,她無言地完全隨順、設法圓滿兒
子最後的意願!
喪車出發了,一直到達華山畿--那女子門前,這時,拉喪車的牛兒們通通不肯
向前走一步,任人打、任人拍,根本就是不動。
這時女子出現了,她靜靜地說:
‘你們暫且等我一會兒,不要離開。’
說完,她進了自己房間,先沐浴清洗一番,再到梳妝台化了盛妝,於是,她走
了出來。
女子啟動她的歌聲,對著棺木她深情唱著:
‘華山畿,君既為儂死,獨活為誰施盬,歡若見憐時,棺木為儂開。’
阿仙權將這首歌轉化為今日詩語:
‘那一天, 我們相識了!
就在這華山畿啊!
噢!華山畿啊!
那一天 我們相識了!
今日,
君既已為我而死,
我縱使久久獨存於這人間世,
竟不知是為誰而活呵?
君若見憐於我,
就請您的棺木
此刻
請為我而開!
我願與君歸!
這時,棺木應聲而開啟!
盛裝美絕的女子走到棺木旁,見到了癡情的他已經長眠;看著眼前這癡情的愛人,她的淚簌簌地串串落下,她哭著這位再也不起來的痴心人;由開始的抽咽,繼而大慟哭倒,她自忖害了他,如果早些去見他,就不致弄得白髮送黑髮、母老子又亡!
啊!就因為自己當時太在意悠悠眾口
卻換來這永恆的悲劇 這已難回頭的千般不該
於是,女子走進棺木,和她的愛人一併躺著;棺木立刻緊緊閉上!
這時女子的家人在外頭各各泣血椎心,任憑他們怎麼叩打,棺木再也無法打開!於是他們將這對有情人合葬,就葬在華山畿。
您聽!
華山畿的夜半歌聲
至今依舊傳唱著--
君既為儂死,獨生為誰施。
歡若見憐時,棺木為儂開。
君既為儂死,獨生為誰施。…………….。
文章定位: