以下文章引用自：
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/nov/28/today-travel1.htm
記者蔡彰盛／夏威夷報導‧攝影 2006-11-28
能和溫馴得像寵物的海豚共舞，可能是許多人無法想像的夢幻之旅。
火山島是夏威夷群島中最大、地形最特殊的一個，又稱大島、夏威夷島。兩大城市希洛、科納分別位於東、西岸，且都有國際機場，外國觀光客可搭機直飛至此，租車自由行也相當方便。
火山島的東、西岸景觀，截然不同，希洛是亙古的火山地形，而科納卻有美麗的白沙灘，山區更是咖啡知名產地，也就因為如此，遊客可選擇東西岸都走一遭，才能窺見火山島的美麗全貌。
往東走 看壯觀活火山
來到夏威夷若不到火山島走走，肯定是一大損失，因為它擁有完整的火山地貌，許多人從未體驗過置身於此的感覺。
一般遊客來到火山島，通常先抵達希洛國際機場，然後租車前往火山國家公園，途中會經過專賣茂納羅亞火山豆的工廠，以及希洛咖啡農莊，從樹的栽種、結果一直到採收、加工，業者均開放讓遊客參觀，並試吃選購。
進入火山國家公園，位於火山賓館後方的觀景台，是讓遊客一睹火山口真面目的起點。倘若遊客希望多在此停留，深入親近火山，可在此國家公園內唯一的飯店辦理住房、吃午飯，並開始下午的火山口環狀公路之旅。
沿著火山口公路，你可以越來越接近中心點，沿途的火山溶岩地形、堅硬黝黑的岩塊，以及片草不生的荒蕪景象，加上一望無際的空曠視野，讓人讚嘆之餘，心情似乎也隨之沈澱。
繞完火山口一圈，許多人選擇繼續往海邊岩漿地帶走，當地仍不斷有噴發的地熱蒸汽柱，運氣好時更可見到紅通通的流動岩漿，滾滾往大海奔去的壯觀景象。
2003年春天此段公路遭岩漿覆蓋，凝固的岩漿呈深邃暗黑色，走在上面彷彿置身另一個星球，是極為特殊的旅遊體驗。
根據當地傳說，遊客來到此地切勿將火山溶岩、石塊帶回家，否則會招致災禍，無論是否為真，但符合國家公園珍惜大自然一草一木的宗旨。
往西走 品知名科納咖啡
離開火山國家公園，往科納方向途經普那魯，可下車欣賞由火山溶岩風化而成的黑色沙灘，幸運的話還能和偶遇的海龜打聲招呼。
科納咖啡在世界享有盛名，原因是當地氣候與環境，適宜咖啡樹生長，實際上當地咖啡豆產量不高，外地打著科納招牌所賣咖啡多是摻雜其他地區咖啡豆，因此愛嗑咖啡者到此不要忘記品嚐原汁原味的正統科納咖啡。
在科納海邊的亞特蘭提斯潛水艇，是觀察火山島海底風光的好選擇，遊客下沈至100英尺深的海底，珊瑚礁、熱帶魚群等海底世界，一覽無遺，是最讓孩子雀躍的海上活動。
由科納往威米亞走，遊客會發現自己彷彿置身美國大西部，一望無垠的荒原，筆直的公路，造型特殊的山丘，到威米亞更有排名全美十大牧場之一的帕克牧場，遊客可盡情在此草原上馳騁沙灘車、騎馬，也是種不錯的選擇。
-------------------
新奇體驗 與魟＆海豚共舞
火山島的飯店業者，近來不約而同推出超炫的與魟共舞、與豚同泳活動，讓房客與兩種海中泳姿最美的生物，展開零距離的接觸，絕對讓人終生難忘。
位於威可羅亞海灘度假區的希爾頓飯店，4年來總共投資1億美金於各項設施，整體造景美麗得有如火山島的後花園，結合高爾夫球場、購物區，飯店內不僅有植物園、動物園、結婚教堂，還有捷運、運河遊艇等，儘管遊客足不出飯店，也能盡享優閒度假生活。
其中最讓人印象深刻的就是海豚互動區，這個目前在夏威夷觀光界最火熱的活動，暑假期間吸引許多親子前往，甚至得提前2個月前預約。
訓練師帶領遊客，與乖得像寵物狗的海豚，拍照留念並玩水上遊戲，海豚雖然不像狗狗會搖尾巴，但高興時常會躍出水面，直入空中，全家大小全都HIGH翻天。
斥資1700萬美元，去年重新整修開放的科納喜來登飯店，在專屬海灣中設計魟魚秀，飯店於每天傍晚打亮燈光，吸引海中魟魚前來，潛水教練帶領遊客浮潛之餘，與一波波排隊像是要衝上岸的魟魚，做近距離的接觸。業者表示這種魟魚並非刺魟，個性溫和，在互動上沒有安全的疑慮。
特別的是，此地魟魚體型碩大，雙翼開展甚至超過一個人漲開兩手的距離，看魟魚們前仆後繼地與潛水遊客玩衝浪，蔚為奇觀。
-------------------
天文迷朝聖地 最先進國際天文台
夏威夷火山島特殊的地質，被譽為全世界上最好的火山觀察地點。有人說，島上的兩大火山茂納凱亞山（Mauna Kea）和茂納洛亞山（Mauna Loa）其實是世界上最大的兩座山（如果從海底深三萬呎、兩座山的最底部開始丈量的話）。而且這兩座火山迄今仍然活躍，大小不一的火山運動，從來都不曾停歇，在國家火山公園內，還分成熔岩管區，地熱硫磺區等，所有的火山景觀，在此一網打盡。
不僅地質迷到此流連忘返，火山島更是天文迷必到之處，因為茂納凱亞山頂上有全世界最先進的歐尼如卡國際天文台，夏威夷的祖先對於觀看恆星及行星的運行，早已十分拿手，因為這可以協助他們在大海中航行。
目前世界頂尖的天文科學家們，群聚茂納凱亞山巔，偵測約佔覆蓋地球表面40％的天域。歐尼如卡國際天文台中心也是全世界最好的光學、紅外線與微米天文望遠鏡天文台。
--------------
旅遊資訊
◆夏威夷觀光局（台北）網站中，有詳盡的地圖、租車資料，網址為
http://www.gohawaii.org.tw
◆氣候：火山口附近因海拔較高，且早晚溫差大，氣候變換快速，風衣、雨衣應記得隨身攜帶。
◆注意事項：欲前往觀看岩漿注入海中奇景者，應考量能否負荷於崎嶇地形來回步行數公里之腳力，同時應記得穿防滑運動鞋，帶手電筒、望遠鏡與水壺。
◆時差：夏威夷與台灣時差為-18小時。
◆匯率：目前美金1元約可兌換台幣32.4元。
◆住宿資訊：
希爾頓威可羅亞海灘飯店：（808）886-1234
海豚互動區預訂：（808）886-2875
科納喜來登飯店：（888）488-3535
火山賓館：（808）967-7321
