24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

奴隸和奴才

by 陶傑了解中西文化的差別,我會向外國的朋友推薦,從「奴才」這個詞開始。 奴才是不是英文指的 Slave?不。 Slave是奴隸,是羅馬帝國的底層,在中國,奴才是現在式和未來式,在西方,奴隸已是過去式。奴才不是奴隸,最大的差別,是當奴隸,是絕不甘心情願,奴 隸是被動地加諸於命運,像非洲的黑奴...

新聞台: 傷信愛情 | 台長:AK
收件者E-mail:

請以分號區隔每個E-mail
例如:john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題:
與你分享這篇文章
訊息內容:
很精采的好文章!
如果你也喜歡,請轉寄給好友幫忙增加人氣吧!
您的名字:
AK
TOP