新疆分離主義份子~~吳養春
穆斯林維吾爾族人,對中國大陸的高壓統治感到不滿。新疆地區過去幾年曾爆發零星暴力動亂。
內蒙牧民莫日根在一條通往露天煤礦的路上,抗議運煤車輾壓草場影響生活,不料駕車的漢族司機竟然強行開車,將莫日根撞死並拖行一百四十多公尺。漢族司機的蠻橫作為讓內蒙民眾忍無可忍,至少數千人大規模集結抗議,並逐漸從單純的抗議事件,演變成要求種族權利的行動。
官方已發給死者家屬五十多萬人民幣的賠償金,逮捕肇事司機、準備以殺人罪嫌予以起訴,並宣布將西烏珠穆沁旗委書記海明免職,不過還無法平息蒙人的憤怒。
中國內蒙古自治區首府呼和浩特~民眾透過網路號召蒙族歷史英雄紀念日再度發起大遊行。
一群內蒙師範大學學生試圖衝出校門,但旋遭武警制伏,其餘大學的學生禁止外出,全天監視。
所有在呼和浩特的大學、蒙古語學院和其他有蒙古族的相關學校,全校教師和學生幹部配合監管學生,一律留在校園。校園裡有警車或武警的便衣車輛駐守,武警以一個排的兵力在各校門附近待命。
內蒙古大學人員進出校門要經過嚴格盤問,學生則是一律不得進出。學生起床後就得在宿舍前集合,接著一起排隊到食堂吃早餐、然後一起進教室,教學大樓外都是監視學生的教職員,學生感覺就像監獄裡的囚犯一樣。
呼和浩特各大學校突然安排臨時考試、學業成績演講會等,校方要求學生務必出席,否則就會影響期末成績。
<<<>>>鮭魚遭到池魚之殃。
挪威鮭魚出口商表示,他們出口到大陸的鮭魚,經常遭到大陸食品安全檢查人員的刁難、扣留,常常一扣就是好幾天,甚至好幾個星期,讓鮭魚的新鮮度大打折扣。
北京警告挪威,中國大陸和挪威的關係將因為劉曉波事件而受到傷害。 現在,連最不相干鮭魚也遭到了池魚之殃。
北京當局最近對異議人士進行近年來最激烈的取締行動,逮捕數十名活躍分子和人權律師,香港人權組織「維權網」(Chinese Human Rights Defenders)說,中國目前嚴厲打壓異議人士的行動,已關押至少54人。
中國上海復旦大學的瑞典留學生應斯文(Sven Englund),因在網路號召發起抗議中共當局的「快閃」行動,遭取消簽證驅逐出境。三次發表公開信批評中共當局的應斯文,離境前在「推特」上寫道:「正在登機離開中國,感謝所有人,感謝中國(共)國安部門帶給我的這段經歷。」
二十四歲的應斯文原本在瑞典攻讀化學工程,去年赴中學習中文,四月起開始在網路發表公開信批評中國,並表示非常欣賞異議藝術家艾未未,甚至要仿效他,準備在七一中共建黨九十週年當天,在上海外灘舉行「快閃」活動。他籲網友在身上寫上中文的「自由」兩字前往,並在當天晚上六點,在外灘將身體定格成僵硬狀態,以示抗議,但參加者責任自負。
第三封信發出沒多久,上海公安局隨即以涉嫌「妨害社會管理罪」傳喚他,並責令他於七月一日到復旦大學保衛處接受詢問,之後公安扣押應斯文的護照,並要求他在網路上宣布取消「快閃」,而後應斯文遭警方驅逐出境。據網路流傳照片,當局發給應斯文限期離境簽證,在七月八日簽發,備註欄「縮短停留期,在二○一一年七月十日前離境」。此有效期僅兩天的簽證,被網友戲稱「史上最短簽證快閃」。
<<<>>>「世界維吾爾代表大會」(World Uyghur Congress )
發言人迪里夏提說,和闐當地的維吾爾人因當局實施限制政治活動政策及漢人「圈地」等措施,一百多名維吾爾人不滿土地被非法徵收,並希望當局公布在二○○九年烏魯木齊「七五事件」中失蹤親友的下落,因此走上街頭示威,要求和平集會但遭公安拒絕,引發衝突。
一群「打著聖戰標語,手持砍刀、斧頭、燃燒瓶等凶器的宗教極端份子」,衝進和闐市納爾巴格街道派出所襲擊民警、劫持人質並縱火,當地公安、武警部隊隨即趕赴現場,當場擊斃十四名「暴徒」,順利解救六名人質,但也造成一名武警、一名聯防隊員和兩名人質喪生,另一名聯防隊員重傷。中國國家反恐辦公室已派出工作小組,前往和闐「指導處置工作」。
世界維吾爾代表大會(簡稱世維大會)總部設在德國,被認為是爭取東突厥斯坦(新疆)獨立的主流組織。
二○○九年六月,廣東韶關港資玩具工廠的維族與漢族工人發生衝突,導致兩名維族工人死亡。七月五日,約三百名維族人在烏魯木齊靜坐示威,當局出動坦克軍車沿街開槍、血腥鎮壓,演變為維漢衝突的大暴動,即所謂的「七五事件」。當時中國當局透過官方傳聲筒,口徑一致地將事件導向維人攻擊漢人,並將矛頭指向流亡美國的維吾爾族領袖熱比婭煽動,使得在烏魯木齊漢族聚居區流言四起,種族仇恨情緒持續發酵,情勢一觸即發。
太平洋島國帛琉二○○九年同意美國請求,收容安置被美國囚禁在古巴關達納摩灣監獄的六名維吾爾族人,此舉觸怒北京。中國就切斷在當地的投資。
這六名維族人抵達帛琉後,當時中國投資數百萬美元在當地興建一間有一百間客房的五星級飯店即將完工,卻硬生生喊停。中國政府表明,這不是法律問題,而是政治問題。
美國在二○○一年九一一恐怖攻擊事件後攻打阿富汗,這批維族人就是美軍在阿富汗逮捕二十二名維族人的一部分,這些恐怖份子疑犯後來被移置關灣監獄。他們在四年後獲得洗脫罪名開釋,北京當局因而要求遣返中國,並且指這些人都是恐怖嫌犯。美國擔心他們遭到中國迫害,拒絕加以遣返。
帛琉位於菲律賓以東約八百公里,由八個主島與兩百五十餘個小島組成,人口約二萬人,是著名的潛水旅遊勝地,也是目前少數仍與台灣有邦交的國家。帛琉一九九四年從美國的託管統治下獨立,但仍極為仰賴美國援助,國防也交由美國負責,土生土長的帛琉人不需護照或簽證便能入境美國。
繼新疆和田的暴力攻擊事件後,喀什市又發生恐怖劫車殺人案。
2名兇嫌在喀什市美食街路口劫持1輛正在等候紅綠燈的單排座卡車,持刀殺害司機後,駕車衝向人群,並下車持刀瘋狂砍殺路邊民眾,當場造成6名無辜民眾死亡,28名民眾受傷。
歹徒是直接針對無辜路人下手,製造社會恐慌、破壞民眾安全感。
3年前的北京奧運會前夕,新疆喀什地區也曾發生暴力分子駕車衝撞的暴力事件,所不同的是,當時暴徒襲擊的是正在出操的武警邊防官兵,當時襲擊造成16人死亡,16人受傷。
近來新疆恐怖勢力的作案方式正嘗試化整為零,襲擊形式更為多樣化。
新疆漢維民族衝突再,兩起恐怖暴力砍人事件,共造成無辜民眾十三死、四十多傷,行凶歹徒八死、一被捕,均是維族人;喀什官方調查稱,事件是「東伊運」(東突厥伊斯蘭運動)恐怖組織所為。
一群暴力恐怖分子按事先預謀,衝入香榭街一餐廳(大盤雞店),殺害店主和一名服務員後並當場縱火、引發爆炸聲響,待警方與消防人員趕到現場救火時,暴徒衝出餐廳、肆意砍殺周圍民眾,導致四人死亡、十二名漢族民眾與三名警察受傷。
歹徒不管什麼人,看到人就砍,而且專門砍人的脖子!」
中國立法機關全國人大擬修法,放寬政府軟禁異議份子權限。未來警察將可合法軟禁異議份子,在秘密地點進行偵訊,而且不必告知家屬。
中國警方逮捕嫌犯後,可對嫌犯執行「監視居住」,也就是軟禁,遭到監視居住的人,在規定的期限內不得離開住處或者指定的居所(通常由警方決定),並監視其行為,限制其人身自由。以往警方執行監視居住,必須要在二十四小時以內通知家屬,並在三十天內取得檢察官的許可,然而中國人大常委會二十四日審議刑事訴訟法,提出的修正案草案中提議,只要涉及國家安全和恐怖行動,中國政府可以直接秘密囚禁嫌犯最多長達半年,而且不需要告訴家屬囚禁的原因與地點。
美國紐約大學法學教授孔傑榮(Jerome Cohen)表示,「這種改革,就是為了讓這種不平等的警察手段合法化,讓其餘的刑事訴訟法條文形同虛設。這也完全顯現在專制體制之下,修改法案有多危險。」
香港人權研究學者羅助華(Joshua Rosenzweig)認為,「若此提議案通過,將會讓過去幾年日益增多的秘密囚禁合法化。而且立法後,更可以名正言順囚禁異議份子,可利用此法反駁國際社會批評中國違反人權。」人權觀察組織研究學者白克朗(Nicholas Bequelin)擔憂警察權力過度擴張。
中國41歲女子姜華(譯音)2月28日在巴基斯坦北部白夏瓦市(Peshawar)遭槍擊死亡,其巴基斯坦男同伴也遇害。巴基斯坦塔利班(Taliban)分支今日宣稱執行了這次襲擊,目的在報復中國鎮壓新疆的回教徒。
姜華來自北京,去年底持旅遊簽證到巴基斯坦,2月28日到白夏瓦。當地報導稱,兩名槍手當日下午共乘坐摩托車,在白夏瓦一個市場向姜華和擔任翻譯的一名巴國男大學生開火,然後迅速逃走。姜華及同行巴國大學生頭部中彈,送醫途中死亡。
「我們的同志在白夏瓦執行這起攻擊,殺害了中國遊客。這是報復中國政府在新疆省殺害我們穆斯林兄弟。」巴基斯坦德拉阿當凱勒(Darra Adam Khel)地區的塔利班分支發言人阿法帝(Mohammed Afridi)說。
去年12月28日晚上,一個15人的集團在新疆皮山縣的山區劫持兩名人質,並與警方對峙,最終7名暴徒被擊斃,警方1人殉職。官方判斷,這15人是圖謀潛往國外接受「聖戰」訓練時迷了路,遭當地牧民舉報而行蹤暴露。中國認為
阿法帝也說,中國應停止支持巴基斯坦對付好戰分子的行動,如果中國不聽,會繼續對中國人民發動攻擊。
<<<>>> 海外維吾爾人權利組織
天安門28日發生撞車事件後,他們擔心中國大陸會對大部分是穆斯林的維人展開「殘酷鎮壓」。
大陸當局在事件後,點名兩名來自新疆地區的嫌疑人。北京政府視為分離組織的「世界維吾爾代表大會」(World Uyghur Congress)。
1輛吉普車28日衝撞北京天安門,造成包括車上3人與1名女性遊客等5人喪生,另有38人受傷。
世維大會主席熱比婭.卡德爾(Rebiya Kadeer)從華盛頓發布聲明說:「今天,我對東突厥斯坦(EastTurkestan)與維吾爾人的擔憂更甚以往。」
東突厥斯坦是活躍組織稱呼新疆的說法。新疆人口4成6是維人,其中許多是穆斯林。
中共中央政法委員會書記孟建柱說,天安門撞車事件的幕後指使者是東土耳其斯坦伊斯蘭運動組織(ETIM)。
「東伊運恐怖組織」(東土耳其斯坦伊斯蘭運動,EastTurkestan Islamic Movement )。
ETIM是新疆維吾爾族分離獨立運動組織。
「東土耳其斯坦伊斯蘭運動」,簡稱「東伊運」,這個黨的領袖「曼蘇爾」發佈一段八分鐘錄影。在錄影中,他讚揚上月28號北京天安門前汽車衝撞事件,說這是一起回教聖戰行動,還說今後的攻擊,將針對北京「人民大會堂」。
天安門前發生汽車衝撞事件,造成5人死亡,其中包括兩名遊客以及肇事車輛上面三人。北京指控疆獨份子製造這起恐怖攻擊。
<<<>>>中國大陸1989年「六四」學運領袖之一的吾爾開希突然從台灣搭機抵達香港。由兩名律師包括香港民主黨核心成員何俊仁協助他入境。
吾爾開希在他個人部落格發表聲明說:「我願向中國政府投案,懇請特區政府,根據中國法律及本人意願,行使特區政府的職責,將我逮捕,並轉交中國政府,以完成我的投案。」
<<<>>>中國新疆地區爆發警民衝突
新疆喀什地區警方追嫌犯時,突遭多名「暴徒」投擲爆裂物和刀械襲擊,造成2名警察死亡,14名暴徒遭警方擊斃,2名落網。
BBC:官媒稱「襲警」人士為「暴徒」。該起流血衝突造成4名警察死亡,襲擊者全部被當場射殺;當時世界維吾爾人大會則向媒體表示,此事件起於當地維族人因不滿政府政策前往抗議,並形容當局以「武裝鎮壓」方式射殺抗議民眾。
呼和浩特的大學、蒙古語學院和其他有蒙古族的相關學校~吳養春
疆喀什地區為漢維衝突區,這起流血暴亂案發地點位於喀什地區疏附縣,距離喀什市約20公里,距離新疆首府烏魯木齊1500多公里。
<<<>>>大陸雲南省「昆明」火車站發生十多名蒙面歹徒持刀砍殺攻擊事件,造成29人死亡,130多受傷。警方擊斃了其中四名暴徒,另外逮捕一名女性暴徒,並繼續追緝其餘歹徒。
「昆明」市府表示,根據事發現場證據顯示,這起暴力攻擊是新疆分裂勢力一手策畫。當局已加緊偵查,受傷民眾也都送醫治療,「昆明」火車站的車班也已恢復正常。
恐怖襲擊事件,其中一名年僅16、17歲的雙刀女殺手,當場被警方擊倒後活擒,並供認所有犯罪事實,8名嫌犯計畫發動「聖戰」。到了雲南發現行動受限,就決定在火車站或汽車站發動「聖戰」。
<<<>>>新疆「烏魯木齊」火車南站出口炸彈爆炸及大刀攻擊
造成3人死亡,79人受傷,其中4人重傷;中國國家主席「習近平」在得知攻擊案後後,已指示當局必須採取果斷措施,打擊恐怖分子,並迅速破案,嚴懲暴徒。
新疆首府「烏魯木齊」火車站晚上七點多,一列來自「成都」的火車抵達後,乘客陸續下車時,在南站出口發生炸彈爆炸,隨即有暴徒手持大刀,砍殺民眾,場面一團混亂,民眾驚恐竄逃,警方隨即封鎖車站,疏散民眾,並部署武警在車站四周維安。
「新疆自治區」以維吾爾人居多,不少分離主義份子指責北京當局對他們進行迫害,一些疆獨團體則進行武力抗爭。今年三月,雲南「昆明」火車站發生大刀砍殺事件,造成29人死亡,130多人受傷,當局就將矛頭指向新疆分離主義份子。
<<<>>>新疆衝突事件
新疆目前最大的群眾工作是「民族團結」和「宗教和諧」,要「把各族群眾當親人來對待」,始終「與群眾坐在一條凳子上」。
「新疆的穩定,關係全國的穩定;新疆的長治久安,關係祖國的興旺發達」。實現新疆社會穩定和長治久安,是新疆2200萬各族群眾的根本利益,也是13億大陸人民的共同願望。
在新疆這個多民族聚居的邊疆地區「抓改革、促發展」,既要面對新疆經濟社會發展相對滯後的客觀現實,又要面對複雜的文化和宗教環境。
靠的是「情與情的融合、心與心的溝通」。要牢固樹立「民生優先、群眾第一、基層重要」的理念,「把各族群眾當親人來對待」,始終「與群眾坐在一條凳子上,知民情、接地氣、解民憂」。
新疆要將各種矛盾問題「化解在萌芽狀態」,把工作真正做到群眾心裡。
新聞來源:(法新社北京31日電)譯者:中央社徐嘉偉 中央社記者周慧盈 記者曹宇帆布魯塞爾電 法新社北京15日電 自由時報編譯陳成良綜合外電報導 編譯張沛元/羅彥傑/ 美聯社紐約聯合國總部電 中央社紐約聯合國總部電 法新社華盛頓26日電 新頭殼newtalk 2010.02.20 李雲深/綜合報導 中央社記者馮昭台北20日電 旺報【記者孫瑋芒/綜合報導】中國時報【王銘義/北京報導】蘋果日報 【王潔予╱綜合外電報導】蘋果日報 【歐陽梅芬、陳郁仁╱綜合報導】民視新聞陳淑惠 中國時報【尹德瀚/綜合報導】(民視新聞譚淑君綜合報導) 中央廣播電台張子清 黃啟霖 tvbs~ 郭展毓 俞璟瑤 蘇雅容 法新社華盛頓29日電 路透開羅28日電 法新社華盛頓28日電 中央社 譯者:中央社陳宜君 林亭儀 中廣新聞網
文章定位: