出庭時,在證人席情緒崩潰、痛哭流涕,因他不願和偶像羅琳對簿公堂。
范德艾克在曼哈坦聯邦法庭開庭第二天被問到,訴訟案對他和哈利波特迷社群的關係有何影響,他幾乎泣不成聲。他說:「這是段難熬的日子。我無意侵犯版權,在過去九年來,這是我生命中很重要的一部分。」他說,他唯一的目標是頌揚他稱為「天才」的羅琳。
羅琳出庭時指出,「哈利波特辭典」移用了她小說中的字句,等同是「批發式的偷竊」。她並表示,這本書若出版,將打亂她編纂哈利波特百科全書的計畫。
<<<>>>
「哈利波特」(Harry Potter)的英國籍作者JK羅琳(J.K. Rowling)以化名出了一本犯罪小說。
「星期泰晤士報」(Sunday Times)率先揭露羅琳是「杜鵑鳥在叫喚」(The Cuckoo's Calling,暫譯)的作者。這是她首度嘗試這類小說,內容敘述一位私家偵探調查一位模特兒的自殺案。
這本小說的作者原本據稱是蓋布瑞斯(RobertGalbraith),根據出版商的說法,他曾任職英國皇家憲兵隊,自2003年起在民間保全業上班。
身分曝光後,47歲的羅琳表示:「我本來希望這個秘密能保留久一點,因為當蓋布瑞斯讓我體會解放的經驗。在不必大肆宣傳、不受矚目的情況下出書,感覺太好了,用沒有人知曉的另1個名字來獲得回饋,更是一大樂事。」
這本小說的出版商是利特爾&布朗出版社(Little,Brown Book Group),正是去年出版羅琳第一本成人小說「臨時空缺」(The Casual Vacancy,暫譯)的同一公司。那本書的評價則毀譽參半。暢銷小說「哈利波特」作者JK羅琳化名出犯罪小說,身分曝光後新書「杜鵑鳥在叫喚」銷量暴增,其實她出書一度遭拒,退她稿子的編輯已現身,只能暗嘆看走眼,錯過這本熱銷書。
找出版社出書碰壁,對羅琳(JK Rowling)不是新鮮事,她當年要出「哈利波特」(Harry Potter)第一集時,據報導就連遭十餘家出版社退件,他們在這系列小說大賣後自然悔不當初。
20年前,J.K.羅琳只是個靠救濟金過日、獨立撫養女兒的單親媽媽; 20年後的今天,她已經是擁有億萬身價的暢銷作家。 無論是大人還是小孩,大家都在爭相閱讀《哈利波特》的故事……
1990年,前往倫敦王十字車站的誤點火車上,就在這幾個小時的漫長等待中,哈利波特『咻地』闖進了她的生命。透過車窗,彷彿看見了一個黑髮瘦弱,戴著眼鏡的小巫師在對她微笑,那時手邊沒有紙沒有筆的她,開始天馬行空地想像哈利波特的故事。20年後,『哈利波特』成了風靡全球的人物。 華納兄弟以七位數美金的天價買下電影版。
J.K.羅琳,本名喬安‧凱瑟琳‧羅琳(Joanne Kathleen Rowling),她的故事有如現代版的灰姑娘,在世界各地流傳著…… 。 婚姻來得快,去得也快,沒多久,她便帶著才三個月大的女兒潔西卡,棲身於愛丁堡一間沒有暖氣的小公寓裡。找不到工作的她,只能靠著微薄的失業救濟金養活自己和女兒。
回憶起當年的生活:『當初老是擔心在女兒的舊鞋穿壞之前,不知有沒有錢幫她買下一雙新鞋?』喜歡在咖啡館寫作,也是那時養成的習慣。 為了逃離又小又冷的房間,她老愛窩在住家附近的尼可森咖啡館裡,沒錢點餐的她,總是點上一杯卡布奇諾,待女兒熟睡之後,便拿出一疊稿子和一枝黑筆,寫下哈利波特的故事,女兒睡多久,她就寫多久。 剛開始時,咖啡館的人還用很奇怪的眼神看著她,漸漸地也習慣了她,有時還會同情她,請她喝杯免費的咖啡呢。
《哈利波特》以驚人的魔力狂銷全球,連作夢都沒想到的羅琳,竟在一夕之間,從貧窮的單親媽媽,躍身為國際暢銷作家。
哈利波特狂銷,跟印鈔票一樣驚人快速;掀起的風潮,更被譽為『文學界的披頭四狂熱』。 當初寫下哈利波特時,從沒想過這會是一本寫給小孩還是大人閱讀的書,純粹是為了滿足自己的想像力而寫的,這是她快樂的泉源。
直率的羅琳,一如她決定獨自撫養女兒的毅力和固執,似乎可以看見她獨自坐在咖啡館的角落,抽著煙,啜飲著卡布奇諾,揮霍著無窮的想像力,那般堅定又神秘的身影……
這本書的銷量原本一般,但在出於羅琳手筆的消息曝光後,洛陽紙貴,銷量暴增數千倍,登上全美最大網路零售商亞馬遜公司(Amazon.com Inc.)的暢銷書排行榜第一名。
這次錯過暢銷書的苦主是獵戶星出版公司(OrionPublishing),公司小說主編米爾斯(Kate Mills)已現身招認,是她有眼不識泰山,把羅琳的大作拒於門外。她接受媒體訪問時解釋:「我覺得雖然寫得很好,但太平淡了。在我看來它不算突出,而且現在犯罪小說很難推。」
資料來源:法新社倫敦14日電「星期泰晤士報」(Sunday Times)
http://mypaper.pchome.com.tw/news/wu200520/活在未來的廿年中
http://www.wretch.cc/blog/wu200520心靈故鄉 心靈角落 夢想花園 夢想故事
http://tw.myblog.yahoo.com/wu200620/ 喜瑪拉雅山心靈故鄉