大家一起窩日本 東京在住十年以上，為您介紹最夯最深入的東瀛~

25愛的鼓勵 2訂閱站台

米飯控請舉手！常常聽到朋友說「日本的米就是好吃！」、「為什麼他們飯這麼好吃？」、「這個我可以來三碗！」可見日本米的魅力。今天要報給大家知的就是1996年創業、CP值過高、價格合理、交通位置方便、堅持延續傳統美味的「おひつ膳 田んぼ」給大家！其實內心掙扎很久到底要不要公開，畢竟我不想要每次去都排隊．．．（笑）

延伸閱讀:

⇒⇒ 日本燒肉店怎麼點餐？牛肉部位解說及菜單中日文對照完全攻略~和尚頭心、夏多布里昂是什麼？

Sharon和日本朋友一起造訪的是表參道店，店面資訊在這裡～大家不要撲空囉！表參道店位於地下一樓，入口就是像這樣。打開木門的時候會有清脆鈴聲，店員會像家人一樣招呼你。等會兒端上熱騰騰的米飯，就更有家的感覺囉。

相信很多人跟我一樣有菜單恐懼症…每次滿心期待要吃日本料理，看到滿滿的日文先嚇出一伸冷汗。借問一下，都是日文到底要怎麼點？

不要擔心，貼心的店家不僅有附圖還有附上英文！Menu的最上面還有教你怎麼食用！其實官網上還有附上一個英文影片教學，完全沒有概念的人可以參考一下如何吃得更道地哦！

到店內後往牆上一瞧，就可以望見「本週的米單」哦！如果你想要嚐遍各地的米，又或者想要比較日本各地的米有什麼不同，可以每天都來做筆記哦。

另外，請大家往米單的左邊瞧一瞧，是的沒錯就是白色公告的部分。讓我來為大家「不負責任翻譯」一下齁…大概的意思就是可以「添飯」啦！但是只限一次，請告訴店員你要三分之一碗、半碗還是一整碗。

上菜啦！變個魔術讓我們小兔子、和她愛吃胡蘿蔔上場～

抱歉擅自加上這麼幼稚的圖…因為我想好好跟大家介紹一下嘛！

首先A的主食要放壓軸所以這邊先帶過～～～～～～（掌聲）不過順帶提，店名「おひつ膳 田んぼ」中的「おひつ」發音為Ohitsu就是指這種木製放置米飯的容器。

B就是大家熟知的「お茶漬け 」發音為Ochazuke，身為茶泡飯的愛好者，不可不學的單字喔！

C是我認為套餐中的小精靈，擁有讓餐點美味升級的魔力！

讓我們靠近一點～

第一格是紫蘇味噌（身為台灣人一開始光看，還想像他是豆腐乳…）

第二格是山葵（這題全世界都知道，我知道。）

第三格是「揚げ玉」發音Agedama，其實我沒有十足把握，如果知道正確答案的人麻煩告訴我。(這是三個配料中我的最愛，增加口感，超級好吃！)

D.とろろ Tororo 山藥泥

我小時候第一次到日本料理店吃到山藥泥的時候就愛上了   

這就是一見鍾情吧！大家可以加到飯裡一起食用(會變超滑～～～～～)

G.黒糖ゼリー黑糖果凍，不甜不膩，剛剛好！很優雅的甜度(有人這樣形容的嗎…  )

E.たくわんTakuwan 一開始看到四片我想說會不會太鹹阿應該吃不完吧?結果我跟日本友人馬上就吃光光(笑)　也太好吃了吧？

F.味噌湯

味噌湯就像每家日本料理店的決勝料理，就是因為大家都會做，要做的出眾、有記憶點，真的不簡單。跟大家報告「おひつ膳 田んぼ」的味噌湯，好喝啦！好喝到懷疑自己平常在家煮的那個到底是什麼……

好啦各位觀眾大家眾所矚目的主餐部分要登場了～

我點的是讓我毫無抵抗力的「鮭いくらおひつ膳」1850日圓(含稅)

日本朋友點的也是大家來日本必買的「明太子おひつ膳」

近一點看，此時寫文章的我口水都要流下來了…

本店除了美味程度破表之外還有另一項滿足各位大食客的服務，那就是上述有提到的「添飯」啦！

今日Sharon老師教大家重要度僅次於ありがとうございます的必學日文！

那就是金句：お代わりください。O KA WA RI KU DA SA I

大家如果有到「おひつ膳 田んぼ」享用美食，別忘了練習日文，請店員幫你添飯喔！

今天的介紹就到這邊，祝福大家都能好好享用在日本的每一餐。

代代木本店

営業時間：11：00～22:00(日曜･祭日は21:00)
定休日：年中無休
住所：渋谷区代々木1-41-9
電話：03-3320-0727

表参道店

営業時間：11:30～22:00
定休日：日曜･祭日
住所：渋谷区神宮前5-49-5 B1
電話：03-3797-3914

延伸閱讀:

⇒⇒ 出門不撞衫！日本人氣網路古著店7選推薦–古著女子必見！

⇒⇒【東京住宿推薦】18間自由行高評價飯店特色、價位、交通便利度完全攻略~

⇒⇒ 日本人氣男神「菅田將暉」15部必看代表作品– 大熱日劇《勿說是推理》、與小松菜奈結婚的定情作《線：愛在相逢時》、《花束般的戀愛》、還有…..

⇒⇒日本打工度假簽證申請看這篇-年齡限制、申請辦法、計畫書寫法一次教給你~~

⇒⇒到日本壽司店不可不知的禮儀12選！吃高級壽司Omakase不失禮！