24h購物| | PChome| 登入
2007-12-27 01:20:37| 人氣517| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

「通天塔BABEL」的感想

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

.


導演想帶給我們思考究竟「我們」是什麼﹖「其他人」是什麼人呢﹖
一些平常以為必然的價值觀也要重新反思，世界上的不同個體：摩洛哥、日本與美國，這些風牛馬不相及的地方，卻不是個別獨立在世上。 雖然人與人之間，都有著一些奇妙的聯繫(6度分離)，但是我們不會因為這聯繫而必然地變得親蜜友好。正如擁有血緣關係的人，也未必相親相愛。怎樣對待彼此的不同「求同存異」，才是相處的關鍵。

影片中相同的膚色，操同一種語文的人，卻可以在異國村落中捨棄同伴；
只是相處數天的當地導遊，簡拙而有限的言語溝通，卻可以不收分文地為她妻子的病情，勞心勞力；
有時候，我們對不同人士的「了解」和「扶助」，往往像遊客坐在有空調的旅遊車上，喝自家的可樂，去看沙漠綠洲上的異國風情；(這只是以本身的角度去了解別人的文化)

不同的性別，不同的地方，不同的年齡，我們都希望被人注視、認同、了解.... 我們未必察覺這內在的需要，因為我們已經擁有，或者自己有意地、偷偷地否定了這需要。

人與人之間的衝突，往往是一些「不了解」而產生的誤會，在公司裡，我們會以自己的認知，認為某些東西應該是某人負責；很多人都認為政府要提供一些服務及保障給他們；男朋友要為女朋友做某某事。然而，每個人都是獨特的個體，他不要因為別人的期望而作出巨大改變，他只要為自己想要的東西所轉變。

看似遙遠，但又互相呼應；感覺相近，卻又心靈不通。

生命究竟是苦或是甜呢﹖我們是從苦澀的生命中，尋找甘甜的味道；或者，是因為我們心中有著甜美的過份期盼，才覺得生命是悲傷和苦澀呢﹖
.

每個心中有想建立自己的「通天塔」，但卻不可以單靠自己的努力而成，所以我們一定要找到合適的人共建巨塔。當賞試用心去溝通了解對方，把兩座巨塔合成，可能會得出另一個方案，塔不一定高，也一定只得一座，更不一定只得一種建築方法‧‧‧‧‧衝突是因為溝通錯誤；隔膜令人產生誤會，也成就了彼此不同的性格。正如日本女孩在聽覺上的缺憾，反而使她可以在迷幻的派對中清醒過來。世界應走向多元化或歸一成單元呢﹖

我要檢舉
#脆弱的人際交流 求同存異‧和而不同 BABEL 通天塔
台長： 得得地

您可能對以下文章有興趣

人氣(517) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 影視共賞 |
此分類下一篇:由莫札特到披頭四音樂會
此分類上一篇:細聽心中想要的「如果．愛 」

我要回應
惜別會
When i studied translation, I learned that because of &quotBabel&quot, God then made us speaking different languages in different regions so that we can never understand each other for preventing humans to provoke any revolution against him....
2007-12-30 17:29:57
版主回應
有時會想想：
是不是因為不同的語言，就可以令人互不了解呢﹖
2007-12-30 21:57:55
惜別會
Happy New Year and wish u a wonderful 2008!

希望你快些找到Ms right!
2007-12-30 17:33:07
版主回應
haha! ....^_^
都祝你新年心想事成，事事順境!
2007-12-30 22:44:25
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文