地球的屋頂 幸せなことに　僕たちは　離れても何度でも　逢える 。

473愛的鼓勵 0訂閱站台

『心動舞台』電影版，就整體而言還算不賴。

早在之前就以光速嗑完原著小說，

除了導演之外其實沒有特別期待哪位演員，

每個人對我而言都是生面孔。（男主角除外. .）

少了高度亢奮的激情、卻多了份低調悠然的舒坦，

不過由於故事題材也與『服裝設計』、『時尚』

以及『校園』等元素扯上關係，

讓我一瞬間有看到『天國之吻』（by矢澤愛老師）的錯覺。

來個電影預告先：











我嚴重懷疑預告片和電影本篇的翻譯桑是不同人. .

請問有人在校稿嗎？

例如BEAT對著他爸吶喊的那句話整個大誤！

有時不是愛當奧客一枚東嫌西挑，

而是希望電影公司能針對翻譯品質多用點心、

仔細琢磨以期能更加完整表達故事原意，

提昇專業知能，不要亂騙小孩。













故事走向為標準的青春校園熱血勵志情節，

充滿酸甜苦辣澀的心理歷程以及人生課題。

企圖打破所有既存觀念並改變自己的命運，

儘管一路跌跌撞撞傷痕累累卻不輕言放棄。




明明就是一些既八股又老梗的理念，

但總能深得民心賺人熱淚自我反思。

我們總是讓自己停留在『知道』和『想要』階段、

卻依舊原地踏步裹足不前，才會永遠都『辦不到』。







漂亮話人人會講，

但人真的很犯賤。

一旦抽離了那個充滿勵志與戰鬥力的氛圍、

那股純真的傻勁以及用心勾勒的未來藍圖，

立即會被許多莫須有的諸如怠惰不安等因素給摧毀，

好不容易點燃了飛往夢想的火苗再用力地將其熄滅。










FUNKY MONKEY BABYS的歌很好聽、但歌詞卻很難找，

發現了雖不盡完美但到目前為止

最令人滿意的中日字幕版本，請慢慢享用。

扭思君對熱血題材沒轍，笨得很可愛啊大家！

每當音樂響起時感動點也會隨之被迅速引爆。

大家一起來找回內心遺忘許久的熱情與夢想吧！

『ランウェイ☆ビート』（RUNWAY☆BEAT）

















扭思君的觀影心得是：






『儘管現實生活中充滿了許多無奈，

我仍願意去相信那份單純的美好。』









本当に馬鹿みたい. .

でも、羨ましい。

これは青春だよ！



自分のことを信じれば、

きっと、何か変わることが出来ます。



今すぐ諦める、

まだ早いです。







（簡直像笨蛋一樣. .

但是、真令人羨慕。

這就是青春啊！）



（只要相信自己、

一定能夠改變些什麼。）



（現在就想放棄、

似乎還言之過早。）