24h購物| | PChome| 登入
2007-03-14 01:17:16| 人氣64| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

# 迁徙兴奋 Zugunruhe #

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台
















`




`
`



When a change comes, some species feel the urge to migrate.


They call it zugunruhe(迁徙兴奋)


The pull of the soul to a far-off place.

Following a scent in the wind, star in the sky.



The ancient message comes, calling the kindred to take flight and to gater together.

Only then can they hope to survive the cruel season to come.





当外界环境发生改变时,
某些物种就会有迁移的冲动.

人们称之为"迁徙兴奋".

将灵魂迁移至遥远的地方,
跟随着风中的一丝气息,
空中的一缕星光.

来自远古的信息,
召唤族人们起航,齐聚一堂.

只有这样他们才能挺过即将到来的恶劣的季节...



...

.

我要檢舉
台長： 罗曼蒂克`
人氣(64) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
雨に歌う
LEAF~~~那张图好靓哦~~~
2007-03-15 09:49:40
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文