24h購物| | PChome| 登入
2012-02-09 20:15:27| 人氣1,460| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

樂小兔隨便說塔羅～披著暗夜斗蓬的傷心人-聖杯五（四之四）

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

樂小兔隨便說塔羅～披著暗夜斗蓬的傷心人-聖杯五（四之四）

你不瞭解

「你不瞭解真正的失去，唯有愛別人勝過自己才能體會。」～羅賓威廉斯 〈心靈補手〉

擔心男生



小兔對於聖杯五的人都很同情，但是其中很難走出「失去」的男生最讓兔子擔心，因為他們的「衿」會把傷痛藏在心裡很久很久，放到化膿流血，而且傷口永遠不會結疤。建議男生用「行動」來和「失去」說掰掰，例如到常常和「失去」去的地方、打聽一下「失去」的近況、找一個處世成熟的朋友「秀」一下你的傷口等等。成熟的人對人生自有他們的體驗和經歷，同理和同感的能力也都在水準之上，所以絕對不會「八卦」和「嘲笑」你。如果真的常常心緒經常低落，看去「身心」科或加入各式「宗教」所舉辦的團體課程，也是學習釋放的一種不錯的方式。

真愛

真愛～「是詩人還是玄學家？總要找出一個意義吧。」-摘錄自《圖解塔羅占卜》

〈the end of the world〉

關於屬於聖杯五的歌曲很多，兔子想到以前國中英文老師告訴我的一條英文老歌叫做世界末日〈the end of the world，1963〉，其中的歌詞算是很貼切的表達出失戀者的心情，以下是它的中英文對照歌詞，朋友們聽聽看吧！

http://www.youtube.com/watch?v=KmnKCE99sYE

 

The end of the world   Skeeter Davis

 

Why does the sun go on shining?

Why does the sea rush to shore?

Don't they know it's the end of theworld?

'Cause you don't love me anymore

 

Why do the birds go on singing?

Why do the stars glow above?

Don't they know it's the end of theworld?

It ended when I lost your love

 

I wake up in the morning

And I wonder why everything's thesame as it was

I can't understand, no I can'tunderstand

How life goes on the way it does

 

Why does my heart go on beating?

Why do these eyes of mine cry?

Don't they know it's the end of theworld?

It ended when you said goodbye

 

世界末日   史琪特戴維絲

 

太陽為何依然照耀

海浪為何拍打著岩岸

難道它們不知道這是世界末日

因為你不再愛我了

 

鳥兒為何依然歌唱

星星為何在天上閃耀

難道它們不知道這是世界末日

當我失去了你的愛

 

當我清晨醒來

納悶著為何一切如常

我無法了解，我真的無法了解

生命怎會像往常一樣運行

 

我的心為何仍在跳動

我的雙眼為何在流淚

難道它們不知道這是世界末日

當你說再見的時候

以上歌詞轉引自奇摩知識

〈一千個傷心的理由〉

而中文歌則是有一首歌神張學友在2007演唱會上所演唱的〈一千個傷心的理由〉。歌詞也是很悽苦滄桑，一樣轉貼給大家嘍！

http://www.youtube.com/watch?v=TOXPS7j8ng8

愛過的人　我已不再擁有　許多故事有傷心的理由

這一次　我的愛情　等不到天長地久

錯過的人　是否可以回首

愛過的心沒有任何請求　許多故事有傷心的理由

這一次　我的愛情　等不到天長地久


走過的路　再也不能停留

一千個傷心的理由　一千個傷心的理由

最後我的愛情在故事裡慢慢陳舊

一千個傷心的理由　一千個傷心的理由

最後在別人的故事裡我被遺忘

                                                                                                                                以上歌詞轉引自歌詞帝國

 

這些看起來超悲的歌，其實療癒效果是很大的，理由一樣是你被同理了，和你一樣糟的人大有人在，大家一起傷心地哭一場吧！

                                                                                    文/樂小兔　2012/2　　2496字

我要檢舉
#你不瞭解#化膿流血#八卦#玄學家？〈the end of the world〉#the birds go on singing?仍在跳動#一千個傷心的理由
台長： 樂玉兔子

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,460) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 樂小兔的塔羅樂園 |
此分類下一篇:樂小兔說塔羅～2012=愚人年？？？（上）
此分類上一篇:樂小兔隨便說塔羅～披著暗夜斗蓬的傷心人-聖杯五（四之三）

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文