24h購物| | PChome| 登入
2007-11-16 21:08:11| 人氣476| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

一個很繞舌的饒口令

施氏食獅史

石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。
氏時時適市視獅。
十時,適十獅適市。
是時,適施氏是市。
氏視是十獅,恃失勢,使是十獅逝世。
氏拾是十獅,適石室,石室濕。
氏使侍拭石室,石室拭,氏始試食十獅屍。
食時,始識是十獅屍,實十石獅屍,試釋是事。


這是林語堂之女林太乙的一篇文章,雖非繞口令,
但讀來繞口已極,妙趣橫生。

有一位住在石室裏的詩人叫施氏,
愛吃獅子,決心要吃十隻獅子。
他常常去市場看獅子。
十點鐘,剛好有十隻獅子到了市場。
那時候,剛好施氏也到了市場。
他看見那十隻獅子,便放箭,把那十隻獅子殺死了。
他拾起那十隻獅子的屍體,帶到石室。
石室濕了水,施氏叫侍從把石室擦乾。
石室擦乾了,他才試試吃那十隻獅子。
吃的時候,才發現那十隻獅子,
原來是十隻石頭的獅子屍體。

台長: 路顥風我好想你
人氣(476) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 彩虹同志(同志心情、資訊)

是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文