SJ韓庚“做歌手賺錢，給在中國的父母開餃子店”＠기적 같은 사랑

2007-10-15 21:36:58| 人氣182| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

SJ韓庚“做歌手賺錢，給在中國的父母開餃子店”

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

來來來，
好久沒有更新Super Junior的新聞
來篇庚寶的吧=ˇ=

转载请注明：SJ宝蓝阁www.sjbluecn.com
翻译：jokia 制图：君

以下是我努力打出來的翻譯，各位看倌請笑納XDD

　　男子組合Super Junior中國成員韓庚表示“把做歌手賺來的錢給在中國的父母開餃子店”，此話得到了觀眾們的掌聲。
　　韓庚在出演了將於15晚播出的SBS“夜心萬萬”的節目時，
講述了自己來韓國做歌手，把活動間所賺來的錢給中國的父母敬孝道的故事。
　　韓庚說：在中國的時候，連學費都很困難，成為歌手後，決心要幫助父母。
　　韓庚想著父母也不管週遭朋友的無視，在中國參加了選拔會。
堂堂地通過選拔，現在成為Super Junior的成員。如此艱難地成為歌的韓庚在韓國努力地展開活動，自己節約用錢，讓父母能夠開上餃子店。對於韓庚這樣的故事，在場的節目出演者都不禁力地鼓掌。
　　同為Super Junior德成員金希澈表示“韓庚的孝心真的是很了不起，他自己很節約，都不會花錢，甚至有時候連飯錢都是我幫著付的。”此話引起在座的各位爆笑。
　　此外，韓庚說“金希澈實在是太煩了”，把和金希澈一起生活期間所感受到的‘受氣事項’全部都暴露出來，讓金希澈堂皇不堪。

以上，結束。

庚寶真是個孝順的孩子！
雖然已是歌手了，但還是省吃儉用
為的就是讓爸媽開店
看了我好感動ㅠ︿ㅠ
往後SJ的活動要更加油呀
歌迷都在支持你們呢，Fighting!!

我要檢舉

#韓庚#Super Junior

台長：珉中注定〃阿卉

人氣(182) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 噢，슈퍼주니어 |
此分類下一篇:SJ尊重民意　台北開唱延後〈兩則〉
此分類上一篇:Super Junior奎賢意識不清　這兩天是關鍵

回應(1)

기적 같은 사랑 這裡是… 哈韓小孩的地盤 歡迎你跟我一同品嘗 ──…韓式嗆辣 如有過敏不舒服的地方 請握好滑鼠 瞄準螢幕左上角的 “上一頁”用力的給他按下去 謝謝(笑) 324愛的鼓勵 0訂閱站台

SJ韓庚“做歌手賺錢，給在中國的父母開餃子店”

기적 같은 사랑 這裡是… 　　哈韓小孩的地盤歡迎你跟我一同品嘗　　　──…韓式嗆辣如有過敏不舒服的地方　　請握好滑鼠　　　瞄準螢幕左上角的 “上一頁”用力的給他按下去　　謝謝(笑)
324愛的鼓勵 0訂閱站台