24h購物| | PChome| 登入
2007-03-02 18:38:24| 人氣618| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

人比黃花瘦/野柳女王頭

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

(民國59年的女王頭儷影)

幾乎成為野柳地質景觀地標的女王頭蕈狀石,因為不斷的受到自然風化的影響,所以,雖然沒有服用任何的減肥聖品,或為坊間的瘦身中心代言過,其窈窕的身形卻日漸瘦削。

依據地質學者預估,在不受到地震、暴浪或其他人為破壞等外力的影響之下,女王頭至多只能再撐個十幾廿年,也就是說我們的後代小朋友日後只能從老照片中去憑弔,曾經屬於她的絕世風華了。

為此,雖然台北縣政府委託台灣大學研究蕈狀岩施用抗風化藥劑的可行性,希望藉以延長女王頭的壽命。不過,卻也引發了自然形成的女王頭是否需要加以人工保護或任其自然變化的爭議。

當我試著用貧瘠的想像力去思考這個答案時,心裡忽然泛起美國民歌一代宗師 Bob Dylan的一首著名創作歌曲(由「Peter, Paul & Mary」唱紅)…

Blowing in the wind

How many roads must a man walk down
一個男人得走過多少路
Before they call him a man
在他被稱為男子漢之前
How many seas must a white dove sail
一隻白鴿得飛過多少座海洋
Before she sleeps in the sand
才能在沙灘上安睡
How many times must the cannon balls fly
加農砲還得發射多少次
Before they’re forever banned
才會被永遠禁止
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊!朋友,就飄在風裡
The answer is blowing in the wind
答案飄在茫茫的風裡
How many years must a mountain exist
一座山能存在多久
Before it is washed to the sea
在它被沖刷入海之前
How many years can some people exist
人們究竟能存活多少年
Before they’re allowed to be free
在他們獲得自由以前
How many times can a man turn his head
一個人能掉過頭去幾次
And pretend that he just doesn’t see
假裝他視而不見
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊!朋友,飄在風裡
The answer is blowing in the wind
答案就飄在茫茫的風裡
How many times must a man look up
一個人得仰望幾次
Before he can see the sky
才能看得見藍天
How many ears must one man have
一個人得有多少雙耳朵
Before he can hear people cry
才能聽見人們的哭泣
How many deaths will it take
還得有多少人死亡
’Till he knows that too many people have died
他才能明白已有太多人喪生
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊!朋友,飄在風裡
The answer is blowing in the wind
答案就飄在茫茫的風裡
(以上歌詞引自http://www.tacocity.com.tw/abs1984/b4.htm)

現今的女王頭請參見以下網路站片
http://travelnews.network.com.tw/tools/IMAGE.asp?pkey=335&imgkey=1

台長: HANS
人氣(618) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

小台
說得也是啦^^
2007-03-07 21:47:45
angel
請問小台是Hans嗎?
還是小台是另一位朋友呢?
我有點搞不清楚囉
所以才問一聲的,免得搞錯了
2007-03-11 11:32:35
HANS
小台就我啦^^
2007-03-12 10:47:03
angel
呵呵,了解囉
這樣才不會搞混啦
此次回應很快唷
好現象,要嘉獎一次啦
2007-03-12 10:52:59
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文