依據巴夫洛夫的「制約反應」原理，聽到「小護士，小護士，面速力達母」這首非常經典的廣告歌曲，應該會讓恁登時似有一股香香的油膏味充滿恁的鼻腔，渾身則有種清涼止癢的舒適感。
「小護士面速力達母」最初的藥效是用來舒緩感冒時胸腔、喉嚨不舒服或疼痛的症狀。但被引進日本之後，卻被當成治療昆蟲叮咬、曬(凍)傷、皮膚粗燥皸裂、暈車暈船的醫藥聖品。
在台灣，「小護士面速力達母」更早就是家家戶戶日常必備的家庭良藥，其被相信的神奇療效大概只有金庸小說筆下的黑玉斷續膏差可比擬。因為即使阿扁總統在319遭到2顆「挺扁」子彈循著媲美蓋達戰士911駕機撞翻世貿雙星的飛行路徑，以幾近完美的角度劃破其鮪魚肚時，除幸賴天佑阿扁外，協助國家度過如此重大危機的國安機制，竟只是隨扈身上小小一缶的「小護士」。
以下濃縮王思迅先生在某膽敢以「中國」為名，大喇喇的在台銷售的某報上所講述的「小護士面速力達母」百年興衰史。
美國堪薩斯州一位虔誠基督徒海德（Albert Alexan der Hyde）於1889年以薄荷（menthol）、凡士林（petrolatum）為主要成份，產製外敷藥品「Mentholatum」，也就是日後中文音譯的「メンソレ─タム面速力達母」。
1920年旅日的美國建築師兼宗教家瓦歷斯（William Merre ll Vories），創設「基督的神國」，為了籌募基金，向海德取得面速力達母的日本代理權。瓦歷斯並以銷售面速力達母的所得利潤，資助傳教與慈善事業。後來，他甚至歸化為日本籍，迎娶日人一柳末德之女滿喜子，並冠妻姓，更名一柳米來留。
但其著名的「小護士」商標圖案也是在傳入東洋之後，由日本商業美術家今竹七郎於1951年，突發奇想的以美國家喻戶曉的童星秀蘭鄧波兒（Shirley Temple）甜美無邪的臉龐為面速力達母「小護士」的圖案藍本。此後，「小護士」親切討喜的形象深植人心，甚乃由暱稱取代原本葯品的名稱，變成了面速力達母的「本尊」。
而在如此大的商機誘惑下，加上「面速力達母」配方簡單，製程亦無須投注龐大資金，仿製情形當然是層出不窮。對此，近江兄弟社曾向仿製業者提出侵權告訴，但法院以「面達母」係屬普通名詞，禁止任何一方獨佔，判決近江兄弟社敗訴。
70年代初，近江兄弟社因經營出現危機，幾年後，因宣佈破產重整，代理權被美國面速力達母Mentholatum公司收回，連商標「小護士」亦一併賣斷。後來，由日本樂敦（ROHTO，原中文名稱「老篤」）公司取得使用權，更進而併購了美國面速力達母公司。
近江兄弟社雖在經營上遭受重大挫敗，惟為延續百年老店命脈，故仍不斷的致力於改良配方，以「羽翼少年阿波羅」為標誌，取名「メンタ─ム」，繼續產銷薄荷軟膏，成功的重返市場。在另一方面，因為仿製品難以杜絕，原來的「小護士面速力達母」也乾脆推動正名，換上新名字─「曼秀雷敦」。
如當年近江兄弟社贏得官司，則日後當其失去面速力達母商標權時，即無法援引判例，使用「面達母」的名稱。這原先不利於己的苦果，歷經數十年後，竟轉變成自己的活水源頭，並讓近江兄弟社創業傳教的濟世初衷得以傳承下來。是以，神的旨意，雖難以捉摸，卻總是富涵恩典。
當初小台看完此則與「佐賀的超級阿嬤」同樣賺人熱淚的故事，當下奪門而出，迎著夜風，一面擦著滿面不止的淚水，一面賣力的騎著我的鐵馬，趕著去買「小護士」和「面達母」，想為它們所堅持傳承創業精神而喝采。但卻沒想到，意外讓小台戳破天天在媒體上吹噓「沒在○○氏買，別說你最便宜」的某知名連鎖藥妝店的超級大謊言。
區區1缶新品「小護士曼秀雷敦」在彼此相距不到方圓2公里的店家，最大價差竟達20元。這家「○○氏」和「7-Ｘ」超商均標價60元，最便宜的「鳥」字號連鎖葯局則僅售40元，其他的從40幾到50幾元都有人賣。小台不禁想問，難道這就是扁式的「拼經濟」嗎?
附圖順時針方向依序是：→「曼秀雷敦Mentholatum」(台灣東洋/加註 原：面速力達母字樣) →「曼秀雷敦Mentholatum」(台灣東洋) →「面速力達母Mentholatum」(永裕化學)→「面速力達母メンソレ─タム」(近江兄弟社)→「メンソレ─タム/面速力達母」(近江兄弟社/加註效能英文解說)→「亞蘇達母アスタム」(木村製藥所)→「尼斯達母Nystum」(尼斯可製藥)→「免他母メンタム」(吉田藥品/優利藥品)→「面達新Mentashin/メンタ─ム」(近江兄弟授權/人生製藥)。
參考資料：
1.YAHOO!奇摩知識(http://tw.knowledge.yahoo.com/)
2.中時電子報(http://news.chinatimes.com/
文章定位：
