24h購物| | PChome| 登入
2003-05-29 11:20:21| 人氣160| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

什麼啊﹗環境問題﹖噢~我懶得說了~

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

(虛擬的芥末) ﹕該做一點功課吧﹖
(現實的芥末) ﹕是嗎﹖﹖好懶噢﹗﹗﹗
$&^^%*%*&*^$&*﹑﹑﹑打架中。

OK﹐就因為要做一點功課啊~頭大﹗OK啦﹐做一點翻譯﹐讓自己了解這個到底在說什麼~

翻譯第一次﹕

在增加強調環境政策是最近的事情。在1994年的烏拉圭圓桌﹐各國代表的貿易部長決定開始在WTO擬稿一份有關與貿易與環境的計劃。他們構成了WTO的貿易與環境委員。將把環境以及持續發展的爭議帶進了WTO的主要觀點。

(虛擬的芥末) ﹕爛﹗這是什麼啊﹗
(現實的芥末) ﹕我自己也看不懂NE﹗
(虛擬的芥末) ﹕呆~~~

翻譯後REARRANGE﹕(必須把音樂關掉﹗)

在增加強調環境政策﹐是近來的一個問題。1994年烏拉圭圓桌會議中﹐各國所代表的貿易部長決定開始在WTO中擬稿一份有關與貿易以及環境的計劃。他們構成了一個貿易和環境委員會。將環境以及持續發展的爭議帶進了WTO中的主流論題。

亂七八糟﹗好啦﹗不做了~好煩噢﹗自己看懂了﹐但是還是很懶得繼續做功課~﹑﹑﹑休息一下吧~好懶~

我要檢舉
台長： 奇異雄&芥末海倫

您可能對以下文章有興趣

人氣(160) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文