24h購物| | PChome| 登入
2004-01-11 16:02:00| 人氣36| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

げいしゃ- 藝技- 後記

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


謝謝友台的朋友小莎告訴我げいしゃ的中文是藝技﹐不然我的中文真的是越來越差嘍﹗(唉~知道英文知道日文的說法﹐竟然不知道中文的說法﹖~)

話說前一個禮拜芥末在讀這本書‘Memoirs of a Geisha’﹐作者﹔Arthur Golden。
這本書描述一個從小就被賣到京都的女孩﹐被逼迫成為藝技辛苦的生涯。

書中從主角9歲開始﹐父母去世﹐和姐姐分離﹐送進おかや(好像就是有姥姥那種的家族﹐專門訓練/買賣藝技的家庭) 。一路上的所遇到的辛苦﹐被人歧視﹐遇見貴人種種事情﹐都是非常的detail的記錄下來。

在芥末讀完這本書的時候﹐跟雄一起在討論~哇~她們的生涯真的很悽慘捏~
雄竟然回答﹕其實她們的職業和妓女沒有兩樣。

什麼﹖我和他辯論~藝技還有要學習如何彈琴﹐如何跳舞﹐如何茶道﹐怎麼可以就這樣侮辱人捏﹗

雄的說法是﹕她們的主要工作還是‘娛樂男人’ 而且﹐她們的職業到了一段時期﹐就會被安排和一個だんな在一起﹐所謂有一個だんな﹐就是有點像是當人家的‘小老婆’ ﹐而僱主(我找不到適合的詞語) 就在休息放假的時候﹐來京都找她﹐和她一起‘娛樂’ 啦~所以﹐有什麼不同呢﹖只是藝技的收入比較多而已。

我還是很不高興。再怎麼說﹐藝技所要學習的很多啊~身分也不是怎麼低啊。

雄又有他的說法﹕我告訴你﹐這個實驗有人做過。有一個男人在街頭上遇見一個女人﹐跟她說﹔我給你一百萬﹐你會不會跟我睡覺。女人想了一想﹐考慮一百萬是滿多的﹐所以她回答﹔好啊。然後男人又問﹐那麼我給你10塊錢﹐你要不要跟我睡﹖女人很生氣的回答﹕什麼﹖10塊﹖你認為我是妓女嗎﹖男人說﹔你已經算是了啊﹐不管一佰萬還是10塊錢﹐我們都是有用金錢肉體交易了﹐我們剛才只是在談價錢而已。

我想想﹐這個說法也有點道理。
男人就是這樣吧~會以rational的道理去接觸一個事情﹐而女人比較會以emotional的看法去接觸一個道理吧~

台長: 奇異雄&芥末海倫
人氣(36) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文