24h購物| | PChome| 登入
2006-03-22 02:42:36| 人氣177| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

1リットルの涙

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

人說…
好奇心會殺死一隻貓
我說…
我的好奇心沒有殺死貓
反倒是讓我的眼睛流汗流的亂七八糟…Π.Π

今年接觸了三部日劇,從【電車男】超搞笑,【鬼來電】看不懂的詭譎,到【1リットルの涙】的感動
這幾天啃完了朋友狂推薦的【1リットルの涙】
歐賣嘎…早知道就不要這麼好奇了
劇中的爆點好多,狂哭…
回想現今能讓我哭的影片,只有小時後看的【魯冰花】
去年看的【いま、会いにゆきます】
再來就是【1リットルの涙】這三部…
但是【1リットルの涙】哭的最慘吧…

生命,盡著自己最大的努力生存,本身就是一件美的事情。像植物、像劇中的亞也一樣。
【1リットルの涙】描述的,是一個罹患特殊病例「脊隨小腦變性症」亞也的奮鬥故事
故事一開始,就以「媽媽  我...能結婚嗎?」開場,從一個剛進入明星高中的15歲女孩開始,開始這流下一公升的眼淚,開始進入「脊隨小腦變性症」的發展跟影響
這部日劇要探討的,不是這個病症有多麼可怕,而是亞也罹患了這特殊病症之後,她所展現的勇氣跟努力

原本是不想看的,因為身邊看過的人都哭的亂七八糟…
然而評價太好了,還是按捺不住好奇心接觸
第一集看了就入迷了,也隨著主角去被迫發現、相信自己的病況,鐵定越來越艱難、越來越悲傷的故事
於是從一天看一集、到一天看兩、三集,發現在這逐步枯竭的生命裡,可以看到璀璨刺眼的陽光,隨著亞也身體一集集的惡化下去,卻是一種與之病魔抗衡的生命力在鼓舞著
真的不是生病,不會知道人情的溫暖;不會知道每天照著的陽光、隨手做著的小事是多麼的可貴
正如亞也最後,還是終於被迫承認自己帶給大家的負擔與困擾,決定轉進養護學校,放棄明星東高的升學時說的:
「光是擁有一副健康的身體,就是多麼讓人應該珍惜的事情。從今以後,要到我站起來,大概要一公升的淚才夠吧,但是我不再害怕了,決定一步一步,找尋屬於我這條路上的光亮。」

一直到最後,因為她的日記在期刊上發表而得到回應,從明信片中得知自己鼓舞了其他患有相同疾病的人們,她才真正的從生命中得到救贖,找到了生存的價值。

最後一集當中,閱讀了亞也所寫的日記:
「不要著急  不要貪心  不要放棄  大家都是一步一步行走前進的」
「不是只有我一個人痛苦  不能得到他人理解  不能理解他人  兩者都很可憐」
「以花喻 花蕾般的我的人生 想要不留遺憾地珍惜這青春的始端 」
「媽媽 在我心中有著一直相信我的媽媽存在 今後也請妳多多關照了 總是惹您擔心 對不起了」
「病魔...為什麼選擇了我 命運這樣的字眼 是讓人無法接受的 想要做出時光機器回到過去 」
「如果沒有得這種病 戀情也能成功吧 想要被人緊緊抱住 非常想」
「已經...不說想要再回到那天 我要承認現在的自己 生活下去」
「雖然也會被無心的目光所刺傷 也明白了同樣有溫柔的目光」
「即使如此 我還是想待在這裡 因為這裡是...我所存在的地方」
「摔倒了有什麼呢?再站起來就行了 摔倒的同時仰望天空 藍藍的天空今天也是廣闊無邊的微笑著」
「人不是活在過去的  做現在力所能及的事就可以了」

當男主角唸出她的日記內容時,能感受到很多無奈與悲傷,卻也能感到無限溫暖

每一回結束,都會附註亞也所寫的手札
隨著劇情,讓人震撼…

第一回
花ならつぼみの私の人生
この青春の始まりを
悔いのないように大切にしたい

我的人生正如未開的花蕾
想在這青春的開始
不留下後悔好好珍惜

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

第二回
お母さん
私の心の中にいつも
私を信じてくれているお母さんがいる
これからもよろしくお願いします
心配ばかりかけちゃってごめんね

媽媽
我的心中
有著永遠信任我的媽媽
從今往後也多承蒙您照顧
讓您擔心了 對不起

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

第三回
病氣は どうして私を選んだのだろう
運命なんて言葉では かたづけられないよ

病魔 為什麼要選擇我
命運 一言難盡

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

第四回
タイムマシンを作って過去に戾りたい

こんな病氣でなかったら
恋だって出来るでしょうに
誰かにすがりつきたくてたまらないのです

想製造一台時光機進而回到過去

如果沒有這場病
不但可以痛快地去戀愛
也不必要去依靠誰自由地生存下去

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

第五回
もう あの日に归りたいなんて言いません
今の自分を認めて生きていきます

我已經不說什麼想回到從前之類的話了
認清現在的自己 好好活下去

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

第六回
だから 私は絕对に逃げたりはしない
そうすれば きっといつか

所以 我堅決不會離開
這樣 將來有一天一定……

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

第七回
それでも わたしはここにいたい
だってここが わたしのいる場所だから

即使如此 我還是想呆在這裡
因為這裡是我的地盤

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

第八回
轉んだついでに空を見上げれば
青い空が今日も
限りなく广がってほほえんでいる

あたしは 生きてるんだ

跌倒之後可以順便仰望一下天空
藍藍的天啊
今天也在無限延伸朝著我微笑

我還活著

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

第九回
人は過去に生きるものにあらず
今できることをやればいいのです

人不該活在過去
只要做現在力所能及的事情就好了

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

第十回
現实があまりにも殘酷で きびしすぎて
夢さえ与えてくれない
将來を想像すると また別の淚が流れる

現實太殘酷 太嚴峻
我似乎都沒有夢想的權力
想起未來 淚水又不禁湧出來

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

第十一回
把手放在胸口
能感覺到心跳的聲音
好高興啊 我還活著

台長: 燄.炎.燚
人氣(177) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電視賞析(綜藝、戲劇、影集、節目) | 個人分類: 日本影視 |
此分類下一篇:【淚そうそう】淚光閃閃

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文