發現一個報導噶瑪巴的網站，很多很好的故事在其中
特與大家分享
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!xgwUe8OTEgRe7SPk8zUe_pgvMl0R/
對印度政府提出的全球請願，給予噶瑪巴自由：連署中譯
尊敬的Sonia Gandhi（索尼婭·甘地）
我們（所有簽名者）非常關心噶瑪巴Ogyen Trinley Dorje的情況，他從2000年起就在印度過著放逐的生活。他並不是一名罪犯，而是整個世界的精神導師。對他的拘禁觸犯了最基本的個人尊嚴和最根本的道德原則。我們向您發出呼籲，請立刻無條件的釋放他，並保證他的安全。... See More... See More
在印度憲法的51章節裡說到：「這個國家（印度）會全力促進不同人類組織之間對於國際法律和條約的尊敬和理解」。你也曾經說過：「印度國民大會黨始終代表著一個世俗，民主，公正和包容的印度，一個幫助弱勢和消除歧視的印度，一個團結多種分歧，將傳統與現代融合在一起的印度。」
我們誠懇地請求印度政府兌現其對民主的承諾，為噶瑪巴的出國旅行提供方便，無論是現在，還是以後。我們在尋求一種外交途徑的解決方案，來保證噶瑪巴可能自由的訪問全世界數千座寺廟，以履行他的精神導師的職責。我們要求立刻無條件的解除對法王的拘禁。
國際組織正在團結起來爭取噶瑪巴的行動和言論的人權自由。
請願
對印度政府提出的全球請願，給予噶瑪巴自由。
國際佛教僧侶和信徒協會承認第17世噶瑪巴，Ogyen Trinley Dorje的崇高地位。他以一名佛教導師，一名環保主義者，一名詩人，藝術家，音樂家，以及一位具備博愛精神的個人的多重身份，在佛教信徒和一般民眾之中廣受尊重。但是，我們注意到印度政府對於噶瑪巴過度的限制。
第17世噶瑪巴，Ogyen Trinley Dorje自從2000年到達印度以後，就處於政治和宗教的雙重限制中。他是西藏人，而不是印度人，因為中國政府對西藏殖民化的統治，因為政治和文化的原因，使得他不能返回家鄉。噶瑪巴希望可以前往印度以外的地方旅行和授課，但是遭到了印度政府長達數十年的不公正的否決。因為這樣的環境，使得噶瑪巴不能完全履行他對我們整個世界的精神導師的職責。
噶瑪巴非常迫切的希望可以拓展他的視野，增加他對西方文明和社會的瞭解。他在公開的演講和授課過程中，對親近的信徒們表達過這樣的想法。因為他在印度的難民身份，噶瑪巴一直處於監視中，並被限制在一所擁擠的寺廟裡不許隨意離開。他的行動受到限制，出行的申請經常被印度政府否決。2008年，經過8年要求出國訪問的申請終於得到批准，噶瑪巴被允許前往美國做一次2周的簡短訪問。他在三個主要的城市講課，無數的信徒希望他可以再次光臨。但是從那以後，印度政府否決了噶瑪巴再次前往美國的申請，沒有任何解釋。
2010年4月4日，經過長時間策劃的噶瑪巴訪問歐洲的授課旅行被印度政府拒絕，沒有任何公開解釋。在歐洲9個國家已經發出上千張授課的門票不得不退回，無數人不得不失望而歸。許多佛法中心因意外取消而蒙受經濟損失。類似的情況也發生在噶瑪巴在印度境內的旅行和授課中。我們認為，在這種情況下，印度政府的做法是不公平和不合理。
我們所關注更加嚴重的問題，是噶瑪巴的基本人權。噶瑪巴並不是罪犯，為什麼會被如此對待？Orgyen Trinley Dorje是一位重要的精神導師，他的責任是在全世界的範圍內引導人們領悟佛教的宗旨和價值，並幫助他人。印度對於他的不合理和輕率的限制，是對他基本人權和宗教自由的侵犯。
我們（所有簽名者）嚴正的要求印度政府關注對於第17世噶瑪巴的非法拘禁。我們請願要求立刻無條件的解放噶瑪巴。我們要求噶瑪巴自由前往印度以外旅行的權力得到尊重和支持。
方法 :
到此"連署網頁"最下面 http://www.gopetition.com/online/35419.html
有一個藍色框內寫著：「Sign the petition」~簽署請願，按下去，
然後等程式跑完後，會出現另一個網頁，
填上自己的「first name」~名字
和「last name」~姓
再填上「Email Address 」~電子郵件 共3項。
( 對了！如果不想要顯示自己的名字，想要「匿名」的話，就把名字下方的"綠色勾勾"取消就可以了！)
然後最後在「Verification Code」~證明代碼
>>那一欄填入驗證碼（有點像yahoo部落格的作法），
最後再按下面的「sign」~簽署
就送出去了！！
引用自大寶法王奇摩家族: http://tw.club.yahoo.com/clubs/Karmapa/
文章定位：
