冰小姐 hihi

388愛的鼓勵 12訂閱站台

如此重大的人物，如此重要的外賓來臨的會議。

會議卻如此的難看！！

還真沒看過那麼糟的國際會議

首先，麥克風出現狀況已經是很不好的開頭。這已經有夠丟臉！連這種小事都沒有事前準備好，基本上已經是會議失誤了一半！

麥克風的事還勉強算小，因為比較之下後來發生的才是更離譜。

重點就放在那位口譯女生

我不知道她到底是高中剛畢業，還是剛大學畢業？！

也先不講，她不斷打斷裴洛西的講話。。。

請問她在那邊傻笑是什麼意思?！

看到那一幕，心裡只想說：你在笑屁呀?！

那麼莊重尊嚴的場合，你在那邊笑笑笑。。。。

我的腦海立馬出現一部電影 ＜穿著Ｐｒａｄａ的惡魔＞

其中一幕，女主角安底，是一名菜鳥，有一次她在聽女老闆和其他設計師討論衣服要怎樣搭配的時候，安底卻因為自己對時裝的無知，忽然忍不住笑了一下。

結果那一笑就被女老闆瞪以及在場其他人士瞪眼

最後卻換來女老闆的一番臭罵，更顯出她的笑是多麼的無知和不專業。

所以看到這位女口譯，立馬想到這一幕，我心想。。。

搞不好對方以及對方人員就像電影裡的專業人士一樣，

已經在心裡想:What's so funny？！（有什麼好笑的嗎?！）

此外，她好幾次打斷裴洛西的講話。

欸！你以為當個口譯，就坐在那邊直接把中翻英就任務完成了嗎?！

口譯還包括基本禮儀和外交上的眉角，不是隨便找個人坐在那邊而已。

雖然我不是專業，但這些都是基本，一般民眾都知道的基本禮貌吧。

不把矛頭只放在口譯女上，右邊那個女的也是，裴洛西想講話了又被她打斷。

整個會議根本就是荒腔走板！

就像網路上留言所說，口譯不專業以外，連基本的外交禮儀都不懂。

不要少看一個地方的人員表現

人員如何的表現，會議是否處理的體面，這些一切的一切都直接反映該國、該地方的管治。

看完那短短的影片，只有一個字— “氣”！

-------------------------------------------------------

(以下是得知那位口譯女是AIT人之後的補充)

很多人得知她是AIT人之後，大家都改口說，她笑聲很可愛（不想再罵她了，都閉嘴了）

但是我不會耶！！

不專業就是不專業

表現不好就是不好，為什麼要改口?！

為什麼一個人的表現好與壞是看她的背景？