24h購物| | PChome| 登入
2008-02-27 20:27:57| 人氣269| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

Can’t take my eyes off you

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台





*You’re just too good to be true

Can’t take my eyes off you

You’d be like heaven to touch

I wanna hold you so much

At long last love has arrived

And I thank God I’m alive

You’re just too good to be true

Can’t take my eyes off you



Pardon the way that I stare

There’s nothing else to compare

The sight of you leaves me weak

There are no words left to speak

But if you feel like I feel

Please let me know that it’s real

You’re just too good to be true

Can’t take my eyes off you



I love you baby

And if it’s quite all right

I need you baby to warm the lonely night

I love you baby

Trust in me when I say:

Oh pretty baby, don’t bring me down, I pray

Oh pretty baby, now that I found you

Stay and let me love you, baby

Let me love you(*)



翻譯:

無法將視線從你身上移開-法蘭琪瓦利



你好得不像是真的

我無法將視線從你身上移開

你就像人們嚮往的天堂

我想擁抱著你

愛情終於來臨

我感謝上帝讓我活著

你好得不像是真的

我無法將視線從你身上移開



請原諒我注視你的方式

實在是無從比較

你使我軟弱無力

使我無話可說

如果你瞭解我的感受

請讓我知道那是真的

你好得不像是真的

我無法將視線從你身上移開



我愛你,寶貝

如果可以

我需要你來溫暖這寂寞的夜

我愛你,寶貝

請相信我,當我說:

噢!漂亮寶貝,我祈求你別讓我失望

噢!漂亮寶貝,我找到了你

留下來讓我愛你,寶貝

讓我愛你

台長: Φ曦Ψ

您可能對以下文章有興趣

人氣(269) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 彩虹同志(同志心情、資訊) | 個人分類: ★哩哩扣扣小事☆ |
此分類下一篇:曦曦不在家~傻傻代看家!
此分類上一篇:頭號甜心

sa
警告警告!!

腦袋沒辦法一次接受那麼多的英文

要要要...

燒壞腦子了

阿~~~~~~~~

可憐阿ˊ.ˋ

唉........

陣亡___)))
2008-02-29 18:53:15
版主回應
ㄆㄆㄆ

傻瓜~不是有翻譯中文給你了嗎

真是傻傻的~呵呵呵呵
2008-03-02 21:22:03
Rou若。
最近還好?
2008-02-29 23:40:09
版主回應
嗯嗯

I miss you >////<!!
2008-03-02 21:32:21
sa
可是你英文在前面阿

看有從後面開始看的道理嗎

當然還沒看到後面

我的腦子就燒壞了

唉....
2008-03-04 18:41:25
版主回應
呵呵

有這樣的嗎

那~~奔去拿冰枕_))

冰敷ㄧ下就會退燒囉

呵呵呵呵
2008-03-07 17:40:13
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文