私人閱讀空間 私人閱讀空間，偶而寫點東西

451愛的鼓勵 29訂閱站台

先前稍微讀了一遍《佛說七俱胝佛母心大準提陀羅尼經》，還蠻前面有一段：

若有誦此陀羅尼咒滿十萬遍，夢中得見諸佛菩薩、聲聞、緣覺，自見口中吐出黑物。若有重罪，誦滿二十萬遍，夢中亦見諸佛菩薩，亦復自見吐出黑物。若有五逆罪，不得如是善夢之者，宜應更誦滿七十萬遍，是時還得如前之相，乃至夢見吐出白色如酪飯等，當知此人即是罪滅，清淨之相。

昨天夢到吐出黑蟲子，醒來後立刻想到有在經書上看過，只是忘了是那一部經就是。剛剛找到了。不知二者間有沒有關係？

只是準提咒我應該沒有唸滿十萬遍這麼多就是了。

《佛說七俱胝佛母心大準提陀羅尼經》還有其它譯本。上面那段是唐 地婆訶羅 譯。

另外還看了唐天竺三藏金剛智譯本：

誦此陀羅尼滿十萬遍者。得見聲聞緣覺菩薩諸佛。若有重罪不得見者。更誦滿十萬遍。即境界中吐出黑飯。

兩個版本的用字差蠻多的。以三藏金剛智譯本來說，其實我不確定夢中是吐出黑飯後蟲子來吃，還是直接吐出蟲子。

如果昨天的夢與這有關，就是表示我有重罪。只是這重罪是在何時犯下，今生還是前世，就不得而知。今生的話，動犯罪的念頭是有，真正做出來應該就沒有了。前世的話倒是沒有記憶。

若昨天的夢與這有關，但願日後重罪能消除。