GOOD GOOD SEE＠爽 & 不爽｜PChome Online 個人新聞台

2008-06-21 21:46:10| 人氣67| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

GOOD GOOD SEE

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

★共獲得獎項提名★

◎譯　　名　洋蔥電影
◎片　　名　The Onion Movie
◎年　　代　2008
◎國　　家　美國
◎類　　別　喜劇
◎語　　言　英語
◎片　　長　80min
◎導　　演　Tom Kuntz
　　　　　　Mike Maguire
◎主　　演　Ahmed Ahmed .... Ahmed
Ahmed B. Badran .... The Peruvian
Kathie Barnes .... Concerned Mother
Bo Barrett .... Wigger Jim
Dan Benson .... Game-Player
Kwame Boateng .... Dibo
Alonzo Bodden .... Convict
Jackson Bolt .... Texas Chainsaw Killer
Michael Brainard .... Cop
Len Cariou .... Norm Archer
Chris Cashman .... UPS Delivery Man
Daniel Chacón .... Young American

◎簡　　介

摘自http://huajiadi.spaces.live.com/blog/cns!CE0C860F2F8B85CA!1895.entry

6月3號，“洋蔥新聞”(onion news)拍了第一部DVD --- 《the Onion Movie》，作為粉絲當然第一時間找來看了，一貫的“洋蔥”，笑到流眼淚。不瞭解Onion News的同志，李有鬼老師的“新聞亂播”就是對應的中文版。不過Onion News有自己的文字報導、新聞視頻、出版物等等，總之都是“假新聞”，非常荒誕，但對現實諷刺的厲害，極度搞笑。這裏是他們的網站：http://www.theonion.com/content/index。

這次的電影又把美國各族裔損了個遍，損得尤其厲害的是白人和亞裔。美語裏有個詞叫”wigga”，專指故意在語言、穿著、行為上模仿黑人的白人（由於黑人音樂、電影文化的盛行，這種白人小青年隨處可見），在這部洋蔥新聞裏，他們都被當成negro抓起來了，有一哥們兒被推進警車的時候還大喊：“可是我是白人！我爸我媽都是白人！”

損亞裔尤其損的不露聲色。新聞中間請了兩位元嘉賓評價內容，一位元大約是“黑人影協”的會員，另一位是亞裔。那位黑人說：“電影都播了快30分鐘了，目前看到的黑人都是反面形象，繼續這麼下去我們很擔心，希望在下十分鐘裏就看到關於黑人的正面報導。”然後主持人轉向那位亞裔：“電影都30分鐘了，裏面沒什麼關於亞洲人的鏡頭，您認為是什麼原因造成了這種‘不被重視’的現象呢？（原文用了個很有趣的詞 --- underrepresented，“沒被充分代表的”）”那位亞裔說了一句話，誰也沒聽懂，主持人請他重複一遍，還是沒人聽懂，然後主持人說：“好吧，讓我們把畫面切回到新聞。”

呵呵呵
cockpuncher
抓爆你

我要檢舉

台長：爽~芋頭

人氣(67) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

回應(0)