24h購物| | PChome| 登入
2007-08-04 12:35:03| 人氣2,241| 回應8 | 上一篇 | 下一篇

再會啦 cinderella

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

最近電台猛播一首歌。

初聽，就覺得奇怪。

歌是這樣唱的：
“再會啦 再會啦 cinderella cinderella”

不過，想想，茱麗葉梁山伯羅蜜歐祝英台都被歌手混合來唱了，灰姑娘出場也沒有什麼大問題。

只是，聽說，這首歌好像是歌手唱給父親的。為什麼要再會cinderella呢？

日前我終於在谷歌搜尋這首歌的歌詞，并下載了歌曲。

一看！OMG！

歌詞是──

“再會啦 再會啦
心愛的人 心甘會疼”

我把歌曲播了又播，柯有綸把“心愛的人”台語發得真像“cinderella”。和同事談起，笑得東歪西倒。

只是，我一時改不了口，仍大唱cinderella。小黑柯受良，真對不住你了！

I Miss You

作詞：柯有綸 作曲：柯有綸

I Miss You I Miss You I Miss You I Miss You
你從來沒有離開過我的身邊
我們的感覺
好像昨天才見面
還記得三歲那一年
你帶我上第一台的摩托車
要我跟你一樣去感受
那速度那瘋狂
你的一字一句都還在我的耳邊
以前的我多麼不想聽
可是現在的我卻牢牢記在心裡
不在哭泣 不在微笑
這首歌 希望你也能夠聽的到

再會啦 再會啦
心愛的人 心甘會疼
再會啦 再會啦
心愛的人 心甘會疼

I Miss You I Miss You

你的一字一句都還在我的耳邊
以前的我多麼不想聽
可是現在的我卻牢牢記在心裡
不在哭泣 不在微笑
這首歌 希望你都能
聽的到 聽的到
這聲音 是你陪我一起唱著

再會啦 再會啦
心愛的人 心甘會疼
再會啦 再會啦
心愛的人 心甘會疼

Oh Please 告訴我
你會再次出現在我面前
Oh Please 告訴我
要我怎麼做才對
Oh Please 告訴我
這一切一切你都聽見
Oh Please 告訴我
什麼時候可以停止我一個人
在夜裡哭泣

再會啦 再會啦
心愛的人 心甘會疼
再會啦 再會啦
心愛的人 心甘會疼
再會啦 再會啦
心愛的人 心甘會疼

是這種
心痛的感覺
心碎的世界
有誰能夠了解

心痛的感覺
心碎的世界

是這種
心痛的感覺
心碎的世界
有誰能夠了解

心痛的感覺
心碎的世界

I Miss You I Miss You I Miss You I Miss You

我要檢舉
#柯有綸。再會啦 cinderella。
台長： 福建魷魚

您可能對以下文章有興趣

人氣(2,241) | 回應(8)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 11.娛樂 |
此分類下一篇:不可不知的『玉置浩二』黑髮之憂鬱
此分類上一篇:光良《約定》紙上MV【下部】

我要回應
jane
就是啦，我每次在電台聽，都覺得是在唱cinderella，我也沒理會那麼多。
直到那天你問我，告訴我歌詞後，我才知道耶。
怎麼音會唱得如此不準？那他不適合當金曲獎的頒獎人喔，免得其他歌手又要出糗了，哈。
2007-08-04 15:23:55
版主回應
你是第一個支持我的說法的人。卡卡卡。
我現在聽，還是覺得他在唱cinderella。
2007-08-04 16:42:13
粗心大意就是我~da
在我起初听時還好啦!對你說了几千萬次...听得很清楚他是在唱~心愛的人~心愛的人~哈哈!
各人听法不同，了解不同，想法不同!!!哈哈!!
其實我感覺唱得準不準倒沒什么大不了~有可能這首歌就是要這樣五音不全才好听~~哈哈!周杰伦還不是那么受歡迎!哦!沒關係啦喜歡就好!!哦~老ah伯~別太固執哦!你看了我的回應后...你一定會打我~忘了對你說!!你放的柯有綸的照片好好看哦!放心我不是為他說話哦>>>他不是我心目中的偶像啦!也沒收了他的錢...但他的歌還是很不錯的!!我是為公正站出來的支持者!!&quotcinderella&quot遇見了&quot心愛的人&quot!
2007-08-04 16:43:46
版主回應
歐巴桑，應該是“心愛的人”遇見了“cinderella”。哈哈。
我知道你說了幾千萬次了。嘴巴不酸嗎？^..^
2007-08-04 17:20:06
小雷
邊聽 I miSs yOu 邊’踩場”的說...

原來旺來仔是在研究該歌...難怪最近一直不停重播啦...

看來...旺來仔是不常聽台語歌哦（小雷建議多聽五月天的台語歌好了..呵.. ^^ ）...不然不可能一時會不過意來的...

還好旺來仔沒把“再會”聽成“走火”..不然的話...走火入魔的 cinderella 也可能出現在旺來仔陶醉的版本裡哦──“走火啦..走火啦..cinderella..cinderella..”哈 ^^
2007-08-05 01:32:02
Eepro
天啊……
好好的一首歌你也会听成这样……
那啊J的歌如果你听了，肯定更爆笑！

亏你还是福建人叻……
2007-08-06 13:45:15
吉普賽
魷魚，別再催我啦，我知道啦，但是…就是生不出來嘛，因為我媽沒賣過Laksa啊，再耐心點啦~
我放假四天喔，這四天肯定不會上來了，你就暫時別去我家敲門啦~
我度假去也~
2007-08-06 21:01:09
聽風的歌
人家以雙語深刻演唱送給爸爸的歌曲...竟然讓你聽成唱給灰姑娘的歌...你乾脆改名叫&quot紅毛魷魚&quot啦...
2007-08-06 21:15:51
adaong
HEY!老兄!我的意思是說:cinderella遇見了&quot心愛的人&quot就咬著不放!!哈哈!我們俩這回是~歐巴桑遇見老AH伯恩!
2007-08-07 10:52:13
玮
他之前的那首“哭笑不得”也唱得不懂他在念什么。。。
2007-08-07 12:23:59
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文