《親密朋友》電台神起部分詳細翻譯＠第一眼就為之著迷 -- 「東方神起」*

2007-05-11 17:18:45| 人氣298| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

《親密朋友》電台神起部分詳細翻譯

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

4月30日《親密朋友》電台連線在日本的神起

強仁接替tablo主持電台節目《親密朋友》的第一天，首先是允浩變聲冒充普通聽眾打進電話，說自己是住在京畿道的李河子。強仁和趙靜琳都沒有聽出來，強仁還問對方是不是女生？允浩說自己是男生。強仁問自己第一天主持得怎么樣？允浩說強仁哥的聲音很好聽，平時就是強仁哥的fan。這個時候一個嬌滴滴的“女聲”飄忽出來：“很喜歡強仁哥~”強仁就開始覺得奇怪了。趙靜琳問旁邊的是妹妹嗎？允浩說是。接下來強仁越來越覺得不對勁，懷疑是藝人打進來的電話，問是不是SJ的成員們。後來允浩就恢復正常聲音說“大家好，我是東方神起的瑜滷允浩！”允浩說現在在日本，聽說今天是強仁哥電台首次放送就打電話進來了。強仁說最近還夢到允浩和在中了。允浩說剛才他“旁邊的妹妹”實際上就是在中，汗…允浩把電話給在中，在中說“哥，您好！（敬語）”強仁說你就按平時的口氣說，沒關係的。然後在中馬上改口“哥，好啊！（非敬語）” 趙靜琳問神起現在在做什么，在中說現在在為日本全國巡回演唱會彩排。在中說“我在韓國的時候就說了很多次要給強仁哥打電話的，可是到了日本后我給強仁哥打了好幾次電話，強仁哥都沒接。”強仁說真是誤會，他不接電話是擔心在中打國際電話要花很多錢。強認說以後一定要請神起來上《親密朋友》的節目。最後在中把電話給了旁邊的俊秀。俊秀送上了祝賀message，說強仁哥是帥氣的哥哥，口才也好，相信會把節目做得很好。在中插嘴“這電話最好不要打太長了”，大家都問“為什么？”在中說“要花我們聽眾不少的電話費啊，我比較擔心。”俊秀笑說“請無視他！”強仁說“在中，不要這樣嘛！”

我要檢舉

台長：阿von

人氣(298) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 興趣嗜好(收藏、園藝、棋奕、汽機車) | 個人分類: 消息 * |
此分類下一篇:東方神起在曰本舉行歌唱會人氣曰益升高！
此分類上一篇:東方神起之—絕對音感！

回應(0)