編導客劇內埔老師推本土獲獎＠台灣客家電子報

2014-11-04 17:57:16| 人氣24| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

2014-11-02╱聯合報╱第B2版╱高屏東綜合新聞╱記者陳沛佑╱內埔報導

編導客劇內埔老師推本土獲獎吳梅蘭在地客家人教職服務31年將生活經驗編入劇本用俚語提醒孩子認真學習

　　屏東縣內埔國小老師吳梅蘭，是屏東在地的客家人，致力推動本土教育，今年獲台灣省政府表揚熱心文史教育績優獎。在教育界服務31年的她，來到以客家人為主的內埔國小後，投入本土教育，並將客家獅結合內埔的韓愈教育，編出「少獅鬥潭鱷」的表演，帶著學生從戲劇、表演中學客語、客家文化。

　　吳梅蘭說，過去長輩都只會講客家話，小孩在耳濡目染下，自然學會客家話，但隨時代變遷，現在逐漸變成老人家遷就小孩講國語，除非家長刻意經營客家環境，不然新一代的客家後代多對客語十分陌生，連帶著疏遠了文化。

　　民國85年，國內開始推動鄉土教育，她投入其中，學校常參加客家戲劇比賽，她都親自寫劇本，將過去的經驗寫入劇本中，讓孩子透過演戲學習，有更深刻的印象。

　　吳梅蘭笑說，年幼時，父親在山上種田，每到中午母親就會送點心到田裡，這樣的記憶一直記在自己的腦中，長大後她了解到其歷史背景，是因當年客家人較慢來台，因此多往山上發展，於是她在編寫劇本時，就將這些畫面編進劇本，然後說給孩子聽，傳授文化。

　　上課時，如果孩子不專心，吳梅蘭就用客家俚語來提醒孩子要認真學習，將客語融入生活中，成效頗佳，她說，當孩子在對話時使用自己說過的俚語，「心情特別感動」。

　　她堅定表示，在學校裡推動本土文化教育，就是憑著一股使命感，「我有責任，帶學生認識自身文化。」

我要檢舉

台長：客家達人

人氣(24) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

回應(0)