24h購物| | PChome| 登入
2014-09-22 16:44:28| 人氣22| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

舊佳佐香蕉市場　老農交誼廳

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

2014-09-22╱台灣時報╱第9版╱全台焦點╱王榮信  
  舊佳佐香蕉市場　老農交誼廳
 
 
 
 

　　　︹記者王榮信萬巒報導︺萬巒鄉佳佐舊香蕉集貨場，許多老農民喜歡到此泡茶聊天，已成為老農民閒話家常的交誼場所。

　　前萬巒鄉代紀正雄說，佐佐庄舊香蕉集貨場在五、六○年代可說風光一陣子，當時台灣香蕉可以外銷到日本，而且深受日本人喜愛，日本人吃台灣香蕉，就像台灣人三、四十年前能品嚐到日本蘋果一樣，十分珍貴，當時稱為「佳佐區舊香蕉集貨場」，當地人稱為「舊佳佐香蕉市場」。現在舊佳佐地區舊香蕉集貨場，幾乎成了佳佐庄七、八十歲老人家聚會聊天的「交誼廳」，由於他愛與老朋友談天說地，樂於為大家泡茶聽大家說關於地方的事情，無形中也增加生活樂趣。

　　　紀正雄也指出，當時的舊佳佐地區舊香蕉市場，到此集貨的香蕉農除了佳佐、佳和、新厝、赤山等閩南區的農民，有些三溝水、萬巒、萬和、萬全等客家庄的農民也會到這裡交香蕉，無形中也成了閩、客互動的互動場所。很多客家庄的農民因此更加會說閩南話，閩南村的香蕉農也學會幾句客家話，如「細妹按講」（小姐很飄亮）等語，現在都成為很多香蕉農的生活回憶。如前萬巒鄉代劉來靖是五溝村客家鄉親，他年輕時候曾在高雄青果合作社屏東分社服務，當過五溝、成德、萬巒等地香蕉集貨場工作，場長負責到各地青果合作社的香蕉集貨場檢驗香蕉，也曾到過佳佐的香蕉集貨場檢驗香蕉裝箱等工作作業，當時佳佐香蕉集貨場場場長就是由紀正雄的弟弟紀圳潔當場長，劉來靖為了和閩南村的香蕉農溝通，他也學會了說閩南話，據他所了解香蕉農無論客家人或閩南人更為了交換種香蕉的相關資訊，也多多少少學說閩南、客家話進行溝通，所謂「蕉農多少事，都在香蕉市場談笑中」。

 

我要檢舉
台長： 客家達人

您可能對以下文章有興趣

人氣(22) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文