台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

 2014-04-18╱更生日報╱第4版╱花蓮生活╱張小菁  
  拼貼藝術原民風 增加文創價值
  
 
 　　記者張小菁╱報導

　　　 花蓮市公所為提升原住民婦女手工藝水準，並增加原住民工藝坊銷售品項，開辦「花蓮市原住民色彩運用|蝶古巴特拼貼藝術課程」，昨天上午在國福社區活動中心舉行結訓典禮，市長田智宣勉勵學員用心學習，讓技巧更為精進外，也能夠將這門技藝加以活動，增加手創作品附加產值。

　　　 蝶谷巴特是一種由餐巾紙變化而來的創作方式，這些圖案的拼貼藝術就被廣泛地應用到許多生活用品裡，例如紙盒、木器、布料、陶瓷、塑膠、金屬、玻璃製品上，是將舊物品再生，或廢棄物再利用的環保方法。

　　　 花蓮市公所開辦原住民蝶谷巴特拼貼研習班，經過一個多月的研習，昨天舉行結訓活動，市長田智宣與市民代表蕭民隆在原行課長張金蓮的陪同下，恭喜學員順利完成學習課程。

　　　 田智宣勉勵所有學員用心學習，他指出，市公所致力推廣原住民產業生根，目前原住民產業的推廣，受限原住民業者資金不足、人力有限、收人不穩定等因素，產出品多以客製化產品為主，蝶谷巴特這種藝術順應最近的ＤＩＹ趨勢，一方面自己動手做有成就感，另一方面也可以把家裡原本不用的東西，經過裝飾，又有了另一種全新的感覺。

　　　 為了讓作品中增加原住民元素，市公所特地邀請榮獲二○一三年第二屆國際盃美容美髮大賽、流行時尚演示會蝶古巴特藝拼貼作品完成組特優的原住民業者張兆彤擔任技術講師，指導學員們運用花蓮服裝設計師張碧玲設計具阿美族、撒奇萊雅族、太魯閣族、噶瑪蘭族等族群元素的餐巾紙，將該色彩運用在皮夾、布鞋及盤具等生活用品，以提升原住民技藝及增加經濟收入。

　　　 在講師的指導下，為期七周的課程讓學員脫胎換骨，手工技巧與圖面設計的功力大幅提升。