台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

2014-01-18╱更生日報╱第5版╱花蓮新聞‧廣告╱張小菁  
  重現稻田生命輪迴 向大地致敬
  
 　　林懷民盼同學看完表演 能夠發揮聯想與自己的生命經驗連結

　　記者張小菁╱報導

　　雲門四十週年紀念作「稻禾」，本週巡演腳步抵達花蓮縣文化局演藝廳。昨天下午舉行教育場次，邀請花蓮五所偏鄉國中、七百五十名學生免費欣賞。「稻禾」是舞蹈家林懷民以稻米之鄉池上的泥土、日光、風和水，以及稻米的生命輪迴為靈感，創作的明亮舞作。他鼓勵孩子們用眼睛、用耳朵細細感受。

　　一九八一年環島公演，雲門首次造訪花蓮。每年夏天最受歡迎的免費戶外公演，自一九九八年起也四度造訪花蓮，每回皆有數萬名花蓮鄉親到場給予最熱烈的支持。為回饋鄉親，昨天下午特別邀請花蓮光復、萬榮、瑞穗、富源、玉里等國中生，免費欣賞教育場演出。雲門創意總監林懷民親自上台歡迎，為同學們說舞，第一次欣賞現代舞的同學，在導聆引導下，有了接觸藝術表演的初體驗。

　　林懷民：打開眼睛、耳朵去感受

　　開演前，林懷民一一唱名學校，學生們興奮歡呼，場內熱鬧。由於大部分學生是第一次走進劇場欣賞表演，林懷民特別引導同學，「懂不懂不重要，欣賞舞蹈不應該當作是考試，它沒有標準答案，只管打開眼睛、打開耳朵，感受劇場內音樂、聲光、舞作等等各種豐富的刺激」。

　　林懷民希望每位同學看完表演，能夠發揮聯想，與自己的生命經驗連結。他說，請大家放鬆心情去感受，回家後把內心感受寫下來，雲門為此有徵文比賽，沒有是非選擇題，只有發揮題！

　　「稻禾」是林懷民從稻米的生命輪迴汲取靈感，講述人與土地的關係，他笑稱這是生長自嘉南平原的他，稻米情結的大發作。「薪傳」中就有「插秧」的段落；一九九四年「流浪者之歌」，則以三噸半黃金稻穀的場景烘托眾生無盡的禱告與祈福。兩年前，林懷民有機會前往台東，池上稻浪翻飛的美景，和有機耕種的新農民深深感動他，進而編作「稻禾」。

　　 搭配客家山歌、詠嘆調

　　林懷民相中池上「稻米達人」葉雲忠以有機耕耘的稻田，那裡沒有電線桿，遼闊壯麗。他邀請攝影師張皓然以兩年的時間，長期拍攝初苗、滿穗、收割，到燒田的影像，記錄稻米的生命歷程。這些「會呼吸」的影像經過王奕盛的投影設計，成為「稻禾」舞台上的視覺素材。

　　「稻禾」將泥土稻子，結合新科技的投影技術，在舞台上魔幻呈現。稻田生命輪迴的影像投射在舞台上，彷彿人生的起伏。搭配古老的客家山歌，西方歌劇詠嘆調，亞洲鼓樂，以及雲門音樂顧問梁春美深入池上田間，錄下的稻浪風聲與蟲鳴水聲。

　　林懷民巧妙的透過「泥土」、「風」、「花粉」、「日光」、「榖實」、「火」、「水」等稻米的生命進程的章節，細膩呈現大自然與生命之間的關係。希望觀者能從中體會到農夫種地時，雙腳紮跟泥土，放低重心彎腰謙卑的身體，其中蘊含的真意。