台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

2014-01-08╱聯合報╱第B2版╱高屏東綜合新聞╱記者張進安╱屏東報導  
  曾森達 退而不休 打造客諺步道 發揚客家文化
  
 
 　　「能推廣自己的母語文化，讓我樂在其中。」屏東林區管理處志工曾森達，在教育界服務32年，退休後一頭栽進志工的行列，目前他熱中地方文史的研究與蒐集工作，也是日語老師，生活多彩多姿。

　　今年72歲的曾森達從教育工作退休後，由於沒有妥善的生涯規劃，一時還亂了生活步調，直到在偶然的機會下，看到屏東林管處招募森林志工，才再次點燃生命火花。

　　「當森林志工就像是從事國民外交工作。」他笑著說，因為經常要接待外國遊客，他還特地去上英語、日語進修班，如今除了說得一口流利日語，連英語也難不倒他。志工生涯中，曾在十幾年前，帛琉總統湯米雷蒙傑索訪台，由他帶領參觀墾丁森林遊樂區，特別的經驗，讓他終身難忘。

　　土生土長的佳冬人，曾森達對地方的客家文化、古蹟文物的蒐集也是樂此不疲；近年來更致力客語諺語保存，利用廢棄的木牌，用毛筆字親自寫上客家俗諺，打造成「客諺步道」，希望讓過往遊客，透過簡單介紹，體認客家祖先的生活經驗與智慧。

　　同輩的朋友都認為退休後就該安享晚年，到處遊山玩水。但他開玩笑說自己是「剩餘價值再利用」。他認為，現代人在追求「進步」的同時，要保留傳統文化必須找到一個平衡點，讓下一代了解自己成長的過去。