台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

2013-12-11╱台灣時報╱第9版╱台北都要聞╱陳志仁  
  剪紙藝術50年　李煥章口述歷史
  
 
 　　〔記者陳志仁新北市報導〕新北市政府文化局昨天舉辦「剪紙藝師－李煥章」先生口述歷史專書的發表會，全書三百頁、約十四萬字，透過圖文引導讀者進入大師的剪紙乾坤。

　　文化局副局長于玟表示，出版口述歷史專書，是文化部長龍應台提倡的國民記憶庫，而李煥章老師老當益壯，心不糊、手不抖的從事老祖宗傳下的剪紙的傳承；李煥章老師投入剪紙藝術五十多年，既精進剪紙技巧、開拓創作面向、深化作品意境，提升民俗工藝的價值，又積極透過各式展演、教學與推廣，為剪紙維繫一線命脈於不墜，其堅持與努力，令人敬佩。

　　李煥章口述歷史專書作者林明德說，李煥章老師簡直是一本活字典，綜觀古今雅俗深入，一把剪刀、幾張紙就可以剪出一幅作品，是台灣的國寶！沉潛剪紙藝術五十多年，在剪法、題材、構圖、布局、意境上匠心獨運，脫俗轉精，為「民俗是藝術的土壤」提供具體的案例，而一幅幅典藏版的作品，毋寧證明剪紙的藝術，也是作者生命情感的投射與再現。

　　李煥章指出，個人的生命有限，但可以延續國家文化的傳承，而一生中最喜愛的作品八十七神仙卷，這幅花了三年，克服重重難關才完成的鉅作，長達五、六公尺，視之為傳家之寶；文化局說，李煥章老師將家鄉習得的剪紙藝術發揚創新，大力推廣剪紙藝術的教學，而剪紙為傳統工藝美術之一，介於女紅與紙雕之間，具有悠久的傳承歷史與豐厚的民俗底蘊，因此最能展示常民文化的性格。