台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

 2013-11-05╱聯合報╱第B1版╱苗栗．運動╱記者胡蓬生╱三義報導  
  行銷雙潭 女青寫歌 30官民配唱 林珊琪為家鄉創作歌曲 邀社區成員錄製MV 三義鄉長、文觀局長也獻「聲」 成果23日發表 大家充滿期待
  
 
 　　青年音樂家林珊琪和同學一起為家鄉譜寫了客家歌曲「雙潭庄頭」，描述三義雙潭社區的美好，這首歌行銷雙潭，也是屬於社區的歌，她邀社區成員錄製MV，即使每個人只分配到一小段，都樂在其中，兩個月來眾人孜孜不倦練唱，非常期待成果出爐。

　　「頭擺个雙潭，有七彩个鯉魚飛上天」三義鄉長徐文達、苗栗縣國際文化觀光局長甘必通也都受邀錄製一小段，昨天兩人先後進「錄音室」灌唱，不斷反覆地試音，絲毫不以為苦；徐文達說，這些年輕人有心推展客家文化，讓大家知道雙潭不僅有休閒農業，還有豐富的客家歌謠，「當然要全力支持！」

　　林珊琪就讀國立台南藝術大學中國音樂研究所二年級，從小就學古箏，去年曾在文觀局中正堂推出「縱橫琴海」演奏會，父母林文源、彭妃玉經營山板樵休閒農場及臉譜文化館，多年來熱中推動社區發展及地方文創產業。

　　彭妃玉說，因女兒學音樂，她一直希望孩子能用音樂為家鄉做點事，這次錄製「雙潭庄頭」獲文化部「村村有藝文」計畫支持，所以放手讓女兒嘗試為家鄉創作歌曲，雙潭是個美麗的社區，希望透過歌聲、旋律將社區的美好不停傳唱下去。

　　山板樵錄製這首歌之前，徵詢社區居民意願，許多人都興致勃勃參與這次「創舉」，演唱的成員除鄉長、文觀局長，還有鄉民代表、村長、產銷班成員，甚至有居民帶著兒孫參加，近30人共襄盛舉，為錄歌已足足練唱2個月，有人雖只分配到一小段，也不敢掉以輕心，車上還放了錄音帶，一上車就可哼哼唱唱。

　　「夜半仔阿姆帶細猴，來看火焰蟲」昨天一整天，山板樵農場的小木屋充當錄音、錄影工作室，除了個人演唱片段，還有大合唱，參與的成員個個充滿期待，錄製完成的歌曲預計11月23日在農場發表，他們也歡迎屆時大家一起來共享成果。