台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

2013-10-23╱中國時報╱第D4版╱人間副刊╱陳雨航  
  《■三少四壯集》初返鄉

 　　隔了好多年，我才比較瞭解那次遷移的意義。那應該是父親生命中一個重要的決定，當時那樣的手術有著不可輕忽的風險，於是他事先做了萬一的安排。

　　在我們家族早期頻繁搬家的那段期間，或許大人會有許多繁瑣的事情待理，我們小孩子倒還好，能做的事有限，像行李一樣上卡車下卡車就行了。一開始入學就選擇了父親上班地點附近，無論我們怎麼搬，也只在市區市郊，方圓幾公里，再遠十幾公里，所以不必轉學。在市區走路，在郊區搭巴士通學，搬個家仿若換個地方睡覺，下課後記得回到新家便可以了，完全不影響學校生活。

　　也有例外。一次，舉家遷回西部。行李是托運的罷，父母親帶著六個小孩，其中還有一個襁褓，先搭火車，再乘公路局巴士轉客運，繞過半個台灣，回到家鄉。

　　那是我記憶中第一次回家鄉，許多經驗都是新的。在東部沒有甚麼親戚，回到家鄉到處是親戚，事實上我們居住於祠堂所在的夥房裏，周圍一兩百人全是族人，從叔公到姪輩都有。跟母親走在路上，常常停下來聽母親和親友談話招呼，然後母親會低下頭來和我說，這位是你姨丈的弟媳婦，你要叫她嬸母；這位是你叔伯阿姊嫁過去那家的誰誰誰，你要喚她…，諸如此類。親戚這麼多，以致於有一次回家看到芒果，順口問哪裏來的，母親回答是「阿錢伯」，我還真以為有這麼一位種芒果的親戚哩。

　　轉到新學校，跟著堂兄弟們以夥房為單位的路隊上學，也習慣和大家一樣赤腳。從家裡到學校，除了上課，都講客家話，我在東部時與鄰家小孩與同學溝通流利的河洛話，在此完全無用武之地。

　　父親很快就回到東部繼續工作，過一陣子，他去了台北，到台大醫院開刀，母親則從家鄉去台北照顧他。家裏一時沒大人，由大我兩歲的哥哥領頭，三餐到伯父家吃，生活倒也沒甚麼不便，比較為難的是一向嚴肅的伯父為了顯示慈愛，偶會夾一塊肥豬肉到我碗裏，讓我不知如何是好。

　　父親是患了腎結石，手術順利，幾星期後即銷假上班。夏天結束未久，在返鄉半年後，我們全家再次循原路遷回東部。我們又轉回原來的學校，而且在教導主任詢問意願後。我和哥哥都回到原來的班級。

　　隔了好多年，我才比較瞭解那次遷移的意義。那應該是父親生命中一個重要的決定，當時那樣的手術有著不可輕忽的風險，於是他事先做了萬一的安排。父親並非安土重遷的人，那當兒，他已經有十年海外，十年東部後山，合起來超過他在生身之地的歲月了。面臨緊要關卡，他還是選擇讓我們回到親族環繞的家鄉生活。結局是虛驚一場，一切又回到原有的軌道。

　　我的客家話原本就沒有問題，但僅有半年的家鄉時光，中間還有一個漫長暑假，和堂兄弟玩的時候多，與同學的互動自然少了。我記得的同學只有寥寥幾個，滿照應我這個新同學的班長，二十幾年後在我初入職場時重逢，當了兩年不同單位的同事。

　　還有兩位當時沒有印象的同學，一位娶了我一個妹妹，變成妹婿；另外一位嫁給只大我兩歲的舅舅，變成舅媽。很巧嗎？不，不會太意外，典型的小鎮小村故事。