台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

 2013-10-21╱台灣立報╱第06版╱族群╱本報訊  
  客說客話：移民的遷徙與記憶
  
 
 　　■洪馨蘭

　　九九重陽登高這一天，中國廣東省東北隅嶺南山區，湧進許多海外客裔「返鄉」敬拜入粵始祖。兩天後的10月13日，從環印度洋專程訪粵的客裔華僑，包括模里西斯（Republic of Mauritius）藝術文化部秘書長布剛、毛里求斯大學人文學院教授陳羅、法屬留尼旺歷史協會主席暨UNESCO特派代表福馬（M. Sudel FUMA）、泰國客家學研究會會長古柏生、賽席爾共和國（The Republic of Seychelles）華人協會主席暨UNESCO印度洋紀念項目主席吳平昌、模里西斯前文化部長暨UNESCO中國移民紀念項目主席曾繁興等及華僑120餘人，則湧入粵東梅縣松口鎮參加「中國移民紀念廣場」的揭幕。

　　中國官方媒體以「尋根團」報導了這項活動，而當地重要研究機構嘉應學院客家研究院，也同時舉辦「國際移民與客家文化學術研討會」，強化著粵東作為過去數百年間華人國際移民輸出國的重要歷史角色。

　　無獨有偶就在一週前，台灣這邊位於高雄港邊的國立中山大學，亦剛舉行「遷徙與記憶國際研討會」，探討包括戰爭、女性、探險、離散、流亡、族裔、歷史記憶等與遷徙者（migrants）的交互關係。而一週後發生在粵東松江畔的尋根團，似乎便是一個精彩的案例。祖輩從此地離鄉離土經顛沛流離活了下來，才成為今天印度洋島嶼群移民們口中的英雄。

　　松口鎮港務局舊大樓裡的圖片特展，展示著印度洋上的客裔新故鄉，但未多提及當時帝國底下的南嶺社會，何以對海外移民形成推力而印度洋如何成為拉力。紀念廣場上由留尼旺及模里西斯華人社團合資的雕塑基座上，刻有「客家南遷圖」、「渡口碼頭」等浮雕圖，僅能將多個世紀的遷徙記憶，濃縮定格成幾條箭頭符號。

　　松口是粵東北重要的內河港口，曾是粵東北乃至閩粵贛邊區重要的物資集散地與商貿中心。在歷史上，其人口密度和繁華程度遠超嘉應州城，近代以來松口更是粵東北地區客家人外出南洋的重要港口。因河運發達，明清時期已沿江發展繁華街墟，今天大街北側至今尚存的小街小巷石板地，即是明清時期街道。第二次鴉片戰爭後汕頭開埠，帶動韓江流域貿易，松口的重要性繼續提高，臨河一邊有大、小碼頭20多處供貨物上下，20世紀初時每日停靠民船多達500多艘。

　　渡口兩側現所見者多是擴建於1930年代的2、3層沙灰木樓，還包括印尼華僑返鄉建修的30多棟具濃郁南洋風格的鋼筋水泥騎樓式店鋪。「松江旅社」是1950年代以前該地區最大的一間旅店，從渡口一上岸看到的便是偌大的印尼式標「HOTEL TSUNG KIHM」。中日戰爭爆發後，因經濟封鎖海外資金輸入困難，部分店面轉賣為民宅，著名店鋪僅存「松江大酒店」等數間。

　　這裡常遭河流氾濫，可及街道一層樓高，水退後兩側店面似乎永遠看上去都是敷上一層黃泥。松口港墟到1970年代後因運輸重心轉移陸路，在水運衰弱之下已漸漸冷清。今年8月中旬尤特颱風引來的河水暴漲，而沖垮的連續8棟江邊騎樓，就在移民紀念廣場不遠處。河畔街道的危樓群住戶們與尋根團，遂映照出截然不同的兩樣情。

　　（高師大客家文化所助理教授）