台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

台日美濃小學簽訂友好交流協定

 

「高雄市客委會2013日本歧阜縣友好訪問團」由古秀妃主委領隊，於十月十二日至十八日再次出訪日本岐阜縣美濃市，參與美濃市一年一度和紙燈節盛會，並與日本美濃小學校締結友好協定。

 

古秀妃主委指出，高雄市美濃去年（2012）十一月與日本岐阜縣美濃市締結姊妹市，今年九月日本岐阜縣美濃市長石川道政也特別前來高雄市參加亞太城市高峰會（APCS），雙方友誼愈來愈深刻。石川市長也特別邀請美濃市民前往日本美濃參加和紙燈節，因而此次拜訪，古秀妃主委也特別安排美濃花燈藝師黃敏芳前來進行文化交流，展出十件花燈作品，並於現場進行花燈製作示範教學。

 

台日雙方美濃小學交流的想法，則由美濃市長石川道政於去年高雄市客委會來訪時所提出。今年也由台灣高雄市美濃國小楊瑞霞校長為代表，十月十五日在五位七十八歲校友，以及日本岐阜縣美濃市教育委員會教育長藤川久男的見證下，和美濃市立小學校校長田尻裕文簽訂兩校友好交流協定意向書。

 

日本美濃小學於1892年成立至今已有142年歷史，現有普通班12班，學生385名；高雄美濃國小則成立於1900年已邁入114年歷史，加上幼稚園、特教班，共計23班432名學生；兩校均有美麗的山巒圍繞，風景宜人。楊瑞霞與田尻裕文致詞時均指出，盼望台日兩市美濃小學的師生有機會進一步互動交流，藉以培養孩子的文化力與國際觀。

 

交流會由日本美濃小學生表演具有百年歷史的笛鼓隊，高雄美濃則由畢業校友團成員合唱客家童謠「歡迎歌」，表示歡迎日本美濃小學師生到高雄美濃體驗當地的客家文化，並以客家傳統朗讀四句對聯「台灣日本各一方，都有一個美濃庄，歡歡喜喜來交流，兩邊名聲世界揚」作為祝賀，日本美濃小學生一起大聲喊「有！」學習人生的第一句客家話之外，也以開心的笑容響亮地回應楊瑞霞校長Home Stay的盛情邀約。

 

岐阜縣美濃市役所編列每人三萬日幣預算補助，實質推動兩國美濃市的交流活動。古秀妃主委亦進一步邀請日方於2015年二月美濃中庄兩棟日式宿舍竣工時，一起前來見證中庄歷史公園的新生命，雙方在融洽的氣氛中完成締約儀式。

 

1.      日本岐阜縣美濃小學校與本市美濃國小簽訂交流意向書。左為客委會主委古秀妃、左二為美濃國小校長楊瑞霞；右二為美濃小學校田尻裕文、右一為美濃教育委員會教育長藤川久男。

2.      本市美濃國小楊瑞霞校長與日本岐阜縣美濃小學校樂儀隊快樂合影。