台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

2013-09-17╱台灣時報╱第11版╱高雄都焦點╱江文兟  
  特稿、雞同鴨講

 　　〔記者江文兟美濃特稿〕市府都發局推動「美濃國家自然公園」，引來地方疑慮為美濃水庫「借屍還魂」，國家公園範圍的黃蝶翠谷土地八成士林班地，地方害怕美濃水庫敗部復活，國家公園推動遇上美濃最禁忌的「反水庫魔咒」，建不建水庫是中央的政策非都發局所能表態與承諾，國家自然公園劃設恐怕將重踏水庫覆轍。

　　美濃水庫是二十於年前的重大政策，也是全台最成功的反水庫運動，美濃從最早期的歡迎建水庫以利發展，演變成客家小鎮生存滅絕的抗爭，其中參雜了許多催化劑，讓人始料未及，也讓執政的中央政府瞠目結舌。當年由一小蕞人壟斷河川砂石，以反水庫威脅水資局，意外與反對利益輸送的聲浪結合成為選戰熱門議題，釀成無人敢直攖其鋒的魔咒。

　　政黨輪替後的扁政府僅宣示任內絕不會興建水庫，水庫計畫只是暫時束之高閣，何時會東山再起誰也不敢保證，當年反水庫人士依然擔心不已。黃蝶翠谷劃為「國家自然公園」，由中央管轄，加上林務局所屬土地佔八成，高雄市政府推動「國家自然公園」的用心受到地方質疑。

　　昨天市府都發局舉辦「國家自然公園可行性評估」說明會，主持會議的王正一處長年輕有為，但對美濃地方反水庫議題深植人心的現況，不知是否有深入了解歷史背景，在推展「國家自然公園」的計畫遇上反水庫魔咒時，即形成「雞同鴨講」的各自表述，如果不敢保證不會建水庫，美濃國家公園可能劃不起來。