台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

 2013-08-12╱更生日報╱第4版╱花蓮生活╱張小菁  
  市所推廣客庄產業 創造新商機

 　　客委會補助近三千萬元經費 打造客家傳統市場及人才培育

　　記者張小菁╱報導

　　 花蓮市是行政院客委會重點輔導的鄉鎮市之一，花蓮市公所今年獲得客家產業及建設方面的補助金額已近三千萬元，日前客委會委派審查委員到花蓮市視察相關計畫進度，對於市公所努力推動客家產業、增闢新的展售空間，協助拓展客家產業曝光率等行動深表贊同。市長田智宣感謝客委會與花蓮縣政府的支持，讓客家文化產業相關計畫，順利進行。

　　 花蓮市有三萬多名客籍民眾

　　 花蓮市有三萬多名客籍民眾，可是長時間隱藏起來，市長田智宣重視族群融合與發展，上任後積極爭取相關經費，以傳承及發揚族群文化特色。除成立「民政及客家事務課」，由專門課室專人專責辦理客家事務外，更成立客家諮詢委員會，借重專家學者之力量，共同來推動客家事務。

　　市公所不定期辦理各項技藝研習、傳統文化活動及相關培訓課程，藉此傳承及記錄傳統文化外，希望透過各項活動的辦理，為花蓮市客家文化軌跡留下重要紀錄，並透過活動的辦理，讓更多「客人」及喜愛客家文化的民眾，可以更深入的認識屬於花蓮市在地客家特色。

　　 兩千萬改造傳統市場

　　 今年市公所向客委會爭取近三千萬經費，其中兩千萬將打造客家傳統市場，利用復興市場原有空間，進行屋頂防水、招牌整建、鋪面改善、排水改善、廁所、牆柱美化、好農市集及客家攤位美化等面向修繕工程。希望透過硬體設施及環境的改善，全面提升傳統市場購物的環境，並將花蓮市客家特色融入其中，提升客家產業能見度及風貌。

　　 推出客家藝術人才班

　　 同時，市公所也積極進行人才培育工作，在客委會經費挹注下，執行「客家產業創新育成計畫」，推出「客藝妝點產業人才培訓班」、「天然手工皂保養品產業人才培育班」、「客庄花布應用設計人才培育班」三種不同主題課程，藉由客家元素融入手工藝的創作領域，推廣客家藝術文化，以及推廣在地客家產業。

　　課程中，將傳統客家素材融合現代元素，創作出各種獨具在地特色的文創產品，市公所亦希望透過人才培育，培養發展客家特色產業的骨幹，提升高質化產品的表現能力，創造獨特的新意象工藝品，進而推展兼具經濟效益與商業市場接軌的文化創意產業。

　　田智宣表示，現階段除透過人才培訓課程的辦理，發掘更多的手工藝人才與進行技術指導外，市公所亦將協助輔導專才，進行產品包裝及定位等工作，並找出花蓮在地手創作品文化特色及市場獨佔性，讓花蓮市的客家文創產業商品可以走出自己的風格。