台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

2013-08-02╱民眾日報╱第A03版╱大高雄政經  
  技藝傳承內埔老街繪本贈國小

 　　　【本報記者鄭伯勝屏東報導】屏東縣內埔鄉陽濟院老街發展協會去年向文化處提案「屏東縣101年度推動新故鄉社區營造縣市層級社造點徵選計劃」，希望深耕社區文化，名稱是「聽老街坊說故事－陽濟院老街記憶傳承計畫」，把老街的文化傳給讓世人知道，協會也準備一百多本繪本送給內埔國小等7所學校，並由美和科技大學文化事業發展系協辦。

　　　協會理事長陳金月指出，這項計劃循著陽濟院老街的生活記憶，以地方產業為主幹，分別發展出產業人物與產業背景做為紀實的對象，從地方產業人物的訪談記憶中交織出專屬於陽濟院老街的影像。

　　　發展協會深入說明，聽老街坊說故事即根基於記錄一個風華年代的歷史價值，把陽濟院老街所共有的記憶與痕跡利用深度訪談，文本收集、繪製、編輯等技巧來展現，最終的目的即在於創造地方的共同記憶，並將之傳畫成為地方居民傳承的資產。

　　　內埔國小校長鍾炳雄表示，陽濟院老街發展協會以完成的精裝繪本與繪本牆，將帶領大家重回記憶中的老街，是導覽解說員最好的導覽腳本，藉由老街坊鄰居的口述故事，還原伙房40年代的聲音，讓在地文化可以傳承，外來的遊客也可以深度認識陽濟院老街。

　　　這次繪本課程邀請內埔、東寧國小中、高年級和國中生，社區婆婆、媽媽來參加繪畫，是希望擴大社區影響力，讓大家能認識陽濟院老街文化。