台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

顛覆傳統印象 書房轉化藝術空間

【曾宏智 高雄美濃】 

還記得自己的書房，長什麼樣子嗎？一群高雄市吉洋國小的小朋友，發揮想像力，將平日使用的書房，轉化成不一樣的藝術空間，多樣的呈現，要重新喚起觀賞者對周遭事物的感受能力。 

書房除了書還有什麼，喜歡自然的楊庭傑，將自然、生態、高科技，帶進書房的想像，讓讀書空間充滿自然的元素。 

展出者 楊庭傑：「每一張書房的想像，都有它的不同個性，有些是藤蔓包覆了整個書房，讓書房感覺有些生氣，有些書房是科技，科技可以帶我去探索古老的自然。」 

只要打開抽屜，伴隨著的是大黃蜂音樂，愛彈鋼琴的涂冠儀，透過書房物件所想像的音樂，把空間的聲音表現出來。 

展出者 涂冠儀：「因為我打開抽屜的時候，有很多蜜蜂衝出來，所以我用大黃蜂的飛行，來配這個抽屜，鏡子我是用德布西的一首歌，因為我覺得德布西的音樂，聽起來有一種3D的感覺，跟鏡子的光影反射很搭配。」 

在升學主義掛帥的現代社會，學生進到書房，都只能乖乖坐下來讀書，原來對生活好奇又有趣的感受力，也在課業壓力下慢慢消失，策展人楊錦堂認為，希望透過小學生還保有想像力，提醒成年人也要適時放慢腳步，用心過生活。 

策展人 楊錦堂：「我們成年人會覺得，日常生活已經疏忽掉了，透過小朋友的東西，喚起我們小朋友這部分的作品，觸碰到日常生活中的經驗，在我們這邊的感知，一步一步不見的時候，透過這個機會，我們可以再找回來。」 

從音樂、文字到繪畫，不同的創作方式，都是小朋友面對讀書空間的創作想像，從即日起到9月底止，在美濃客家文物館有一系列的展出，觀眾可以一同和小朋友，喚起對生活的感受力。  (2013-07-22)