台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

2013-07-04╱更生日報╱第5版╱花蓮新聞‧廣告╱許佳琳  
  社區產業文化與產業提升　黃忠義心痛社區一成不變 投入再造

 　　記者許佳琳╱報導

　　花東縱谷內的玉里鎮東豐社區，是典型傳統農村社區，得天獨厚的天然地理環境，被規劃為縣內「休閒農業區」社區之一，也是水稻與文旦的產銷專業區。擁有各項發展條件、優勢，社區卻因年齡人口結構老化，與年輕人外流嚴重，產業遇瓶頸難突破，經東豐農村再生促進會理事長曾國旗與總幹事黃忠義聯手，在水土保持局花蓮分局與花蓮縣政府輔導下，投入「農村再生計畫」，成為社區蛻變的契機，社區居民凝聚共識、型塑社區文化及提升產業經濟。

　　 部落社區一成不變

　　四十一歲的黃忠義，為阿美族人，在社區成長，廿三歲從馬祖退伍後，為了照顧年邁父母，回到故鄉承接務農事業，過去專心工作，直到五、六年前才投入社區事務，只因為黃忠義發現到部落社區，竟然多年來「一成不變」。

　　「沒有改變，就難以進步。」黃忠義表示，東豐社區是傳統農村聚落，社區居民大約有四百多人，但留在社區內活動、參與社區事務的，大概僅一、二百人，族群則涵蓋閩、客、原住民和外省籍，仍以原住民、客家族群居多。身為阿美族人，過去看到外頭社區的進步與改變，也保留傳統技術、儀式，傳統編織手工藝、祭典歌謠等，但自己的部落卻看不到這些，覺得很心痛與可惜。

　　黃忠義說，剛開始先從訪談部落的耆老開始，將他們所見所聞都紀錄下來，之後才陸續協助部落社區申請計畫，像是原民會的「重點部落計畫」。另外，加上社區是休閒農業區之一，產業以水稻、文旦與有機質肥料等，長久下來政府在社區內投入各項包括農產運銷、灌溉設施與人力培訓等都挹注各項軟硬體設施，讓東豐發展有一定的基礎，但是最大的困難，在於社區居民跟不上所有計畫的步調與腳步。

　　 東豐八景文化故事廊道

　　社區在民國九十七年便接觸到農村再生計畫，但因社區居民人力未整合，未能真正開始推動，直到社區居民於兩年前，在水土保持局花蓮分局的細心輔導之下，陪著社區花費整整一年時間的密集開會、討論，前期進行社區整體的產業資源調查，才完成了屬於社區的自己願景與產業推動計畫。

　　黃忠義說，社區不僅劃定五大功能分區，包括核心聚落區，以「生產」水稻與文旦柚區為主；鐵份瀑布為主的鐵份生態區，及周邊山地的「山野漫遊區」等。

　　黃忠義指出，像農村行銷及活動目前已歸納了「東豐八景」，發展出「文化故事廊道」，並以「七里霧、東豐小鎮」為主題的願景計畫。參與農村再生培根計畫課程之後，也針對社區針對資產的「鐵份冷泉」，透過實作課程，社區居民僱工購料，完成了「泡水池」；並發想出利用冷泉來規劃出有機蔬菜園區。開始逐步執行之後，對農村的改變與效益也開始顯見，不僅居民樂於參與社區事務，這是人的改變；透過各種行銷活動，也真正展現出社區的特色。

　　 發展多元遊憩景點

　　黃忠義表示，在農村行銷及活動方面也規劃了「東豐八景」，符合休閒農業區，發展出更多元的遊憩景點，，此外也以活動導入，包括「東豐生活節」、「有機生態學校」、及花海季、柚花節等活動計畫，來行銷本地觀光活動與產業。

　　黃忠義表示，經由農村再生計畫與其他的政府計畫的串連，找出社區的優勢來加以整合，導入有機農業的良好生產業基礎下，期望產業能升級、轉型，讓年輕人能有賴以為生的產業，願意回流返鄉，社區能夠大步邁向前，成為永續發展的經典農村。