台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

　　記者張小菁╱報導

　　 為改善傳統市場老舊環境，花蓮市公所積極爭取客委會傳統市場改造經費，日前獲客委會支持，同意補助二千零九十七萬元，將全面投入復興市場進行內部設施改善。花蓮市公所昨天邀集攤商召開第二次說明會，希望未來這座為攤商、消費者量身打造公有市場，能再現復興市場榮景，成為民眾消費購物的好厝邊。

　　為打造符合市場攤商及消費者期待的公有市場，花蓮市公所昨再次邀集復興市場攤商召開「復興市場第二次修繕規劃說明會」，會議由市公所主任秘書陳志強主持，縣議員暨復興市場自治會主委莊枝財、市民代表江如玲、民生里長吳明崇及復興市場攤商皆出席，提出各項建議及需求。

　　莊枝財表示，感謝市公所積極努力爭取各項市場改善經費，持續進行復興市場環境改善工程，日前復興市場內部已初步的修繕，周邊道路鋪面經過重新鋪設，也大大改善濕滑、不平等情形，獨具風格的特色鋪面更形塑復興市場的專屬特色，以及大大提升公有市場優質形象。

　　 排水不良、光線等 待改善

　　 但復興市場內部仍有通道大小不一、動線不佳、以及部分區域長期空攤造成髒污、垃圾堆積與市場內部排水不良等問題，亟需公部門協助改善。

　　會中多位攤商分別指出，市場周邊流動攤位、肉攤等部分攤位無人營運，造成市場部分角落昏暗，及垃圾堆積等問題，排水不良容易惡臭孳生蚊蠅等問題，這些也需要公部門重視儘快進行改善。有攤商提出建議，地面鋪面如能以色塊區隔販售類別與動線，不僅容易辨識，也可讓市場更美觀、更亮麗。

　　 核定兩千多萬工程經費

　　 主任秘書陳志強表示，感謝客委會的支持，核定兩千多萬工程經費，市公所將全面投入改善復興市場老舊環境，並將客家人文、產業等元素注入復興市場修繕工程內，讓市場的採光通風、鋪面及排水、內部配置、機電設備、廁所、攤台、招牌等部分，皆能透過工程的進行，逐步打造符合消費者及攤商期待的新市場。希望透過硬體設施及環境的改善，全面提升傳統市場購物的環境，並將花蓮市客家特色融入其中，提升客家產業能見度及風貌。

　　他也表示，復興市場硬體部分除注入客家產業、人文等元素，塑造傳統市場特色，增加客家文化的能見度，創造傳統市場的新價值外，市場周邊環境及動向也將持續進行整理，因此，將和相關單位持續溝通協調，在市場周邊增劃機車格，方便購物民眾就近停放外，路口及轉角處也將劃設紅、黃線，避免車輛、攤位停放占用，造成通行的不便。

　　 定調乾淨、衛生、整潔明亮

　　 市公所希望透過各面向的同步進行，提供店家及消費「乾淨」、「衛生」、「整潔明亮」的購物空間，各公有市場也能建立自己的定位與特色。更期盼市場整體環境完善的規劃改善，能帶給消費者舒適的購物環境，並進而帶動老市場新契機，再現購物人潮高峰、復興市場新榮景。